proprietor

[ארה"ב]/prə'praɪətə/
[בריטניה]/prə'praɪətɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. בעל, בעלים
Word Forms

דוגמאות למשפטים

The proprietor of the restaurant greeted us warmly.

בעל המסעדה קיבל אותנו בחום.

The proprietor of the shop was busy stocking shelves.

בעל החנות היה עסוק בסידור מדפים.

The proprietor of the hotel was very accommodating to our requests.

בעל המלון היה מאוד מתחשב בבקשות שלנו.

The proprietor of the company made an important decision.

בעל החברה קיבל החלטה חשובה.

The proprietor of the bakery bakes delicious pastries.

בעל המאפייה אופה מאפים טעימים.

The proprietor of the farm takes good care of the animals.

בעל החווה מטפל היטב בחיות.

The proprietor of the bookstore recommended a great novel.

בעל חנות הספרים המליץ על רומן מצוין.

The proprietor of the salon is skilled at hair styling.

בעל הסלון מיומן בעיצוב שיער.

The proprietor of the vineyard produces high-quality wines.

בעל הכרם מייצר יינות באיכות גבוהה.

The proprietor of the art gallery curates unique exhibitions.

בעל הגלריה לאמנות אוצר תערוכות ייחודיות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Pandey is the proprietor of a firm called Techn07.

פאנדיי הוא הבעלים של חברה בשם טכנו 7.

מקור: The Guardian (Article Version)

They are the sole proprietors, the only owners, of their own bodies.

הם הבעלים הבלעדיים, הבעלים היחידים, של גופם שלהם.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

" What a fish it was, " the proprietor said.

"איזה דג זה," אמר הבעלים.

מקור: The Old Man and the Sea

And a surprising number of proprietors and workers are male?

ומספר מפתיע של בעלים ועובדים הם זכרים?

מקור: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

" Do you want a drink of any kind? " the proprietor asked.

"האם תרצה לשתות משהו? " שאל הבעלים.

מקור: The Old Man and the Sea

So 103 people were arrested, including the proprietors of the venue.

אז נעצרו 103 אנשים, כולל הבעלים של המקום.

מקור: Reel Knowledge Scroll

It's part of an unlikely scenario that involves sleepwalking and a 24hour flower mart with a lessthan vigilant proprietor.

זה חלק מתרחיש לא סביר הכולל שינה בהליכה ודוכן פרחים 24 שעות עם בעלים פחות ערני.

מקור: The Big Bang Theory Season 4

It is a voluntary body, which proprietors have left when it offends them.

זוהי גוף מרצון, שאותו הבעלים עזבו כאשר הוא פוגע בהם.

מקור: The Economist - Comprehensive

Excuse me, sir, sir, sir, sir, are you the proprietor of this haberdashery?

סליחה אדוני, אדוני, אדוני, אדוני, האם אתה הבעלים של חנות התפירה הזאת?

מקור: Modern Family - Season 08

Few proprietors dared breach the holy barrier of 10 pounds.

מעטים הבעלים שהעזו לפרוץ את המחסום הקדוש של 10 פאונד.

מקור: The Guardian (Article Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו