protect

[ארה"ב]/prə'tekt/
[בריטניה]/prə'tɛkt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

לְהָגִן

vt. להגן או לשמור מפני נזק או סכנה; לפקח על מנת לשמור על בטיחות.
Word Forms
Present Participleprotecting
Past Tenseprotected
Past Participleprotected
Third Person Singularprotects

צירופים וביטויים

protect the environment

להגן על הסביבה

protect wildlife

להגן על חיות בר

protect your privacy

להגן על הפרטיות שלך

protect against viruses

להגן מפני וירוסים

protect your skin

להגן על העור שלך

protect against

להגן עליו מפני

protect from

להגן מפני

דוגמאות למשפטים

protect sb. from danger

להגן על מישהו מפני סכנה

protect the children from harm

להגן על הילדים מפני נזק

the protecting sheath of a cable

המעטפת המגנה של כבל

Animals protect their young.

בעלי חיים מגנים על הצעירים שלהם.

to protect with a cuirass.

להגן על עם חזה שריון

I can't go on protecting you.

אני לא יכול להמשיך להגן עליך.

protected the house from the weather.

הגן על הבית מפני מזג האוויר.

A bicycle cape will protect you in wet weather.

מעיל אופניים יגן עליך במזג אוויר גשום.

has to learn to protect herself.

צריך ללמוד להגן על עצמה.

The troops were there to protect the townspeople.

החיילים היו שם כדי להגן על תושבי העיר.

An umbrella will protect you from the rain.

מטרייה תגן עליך מפני הגשם.

Those who protect the oil field will be rewarded.

מי שמגן על שדה הנפט יגמול.

The lion fought to protect her young.

האריה נלחם כדי להגן על צאצאיה.

he leant forward to protect himself against the biting wind.

הוא התכופף כדי להגן על עצמו מפני הרוח הקרה.

the bony plates that protect turtles and tortoises.

הלוחות העצומים שמגנים על צבים וקליפות

protecting grain from the depredations of rats and mice.

הגנה על зерן מפני החלשות של חולדות ועכברים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Protecting their right to speak is the only way to protect your right to speak.

הגנה על זכותם לדבר היא הדרך היחידה להגן על זכותך לדבר.

מקור: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Put these on to protect your eyes.

שימו את אלה כדי להגן על העיניים שלכם.

מקור: Focus on the Oscars

The clock has several " protective shells."

לשעון יש מספר "מעטפות מגינות".

מקור: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Should Congress pass laws to protect users?

האם הקונגרס צריך לחוקק חוקים כדי להגן על משתמשים?

מקור: CNN 10 Student English of the Month

But we're usually good at protecting ourselves.

אבל אנחנו בדרך כלל טובים בהגנה על עצמנו.

מקור: Osmosis - Respiration

I have my powers to protect me.

יש לי את הכוחות שלי כדי להגן על עצמי.

מקור: Learn American pronunciation with Hadar.

So how do these countries protect themselves?

אז איך מדינות אלה מגנות על עצמן?

מקור: NPR News October 2021 Compilation

Some 40% of the territory is protected parkland.

כ-40% מהשטח הם פארקים מוגנים.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

The interests of developing countries should be protected.

יש להגן על האינטרסים של מדינות מתפתחות.

מקור: CRI Online December 2018 Collection

" Well, then, why can't they protect us? "

ובכן, אז למה הם לא יכולים להגן עלינו?

מקור: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו