proudly

[ארה"ב]/'praudli/
[בריטניה]/ˈpraʊdlɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. עם תחושת גאווה; מרגיש שמח ומכובד; להיות מרוצה ומתגאה; בצורה גאה ובטוחה.

צירופים וביטויים

standing proudly

עומד בגאווה

proudly announce

מגלים בגאווה

דוגמאות למשפטים

She proudly displayed her collection of ornaments.

היא גאה בהצגת אוסף הקישוטים שלה.

He proudly refused help from anyone.

הוא סירב בגאווה לעזרה מכל אחד.

the correspondents proudly outgunned the army sharpshooters.

הכתבים גילו עליונות על החיילים החדים בגאווה.

The young woman proudly displayed her furs.

האישה הצעירה גאה בהצגת פרוותה.

She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes.

היא הביטה בגאווה באבזמים המבריקים על נעליה.

He was grinning proudly, delighted with his achievements.

הוא חייך בגאווה, נהנה מהישגיו.

She proudly displayed her degree certificate to her parents.

היא הציגה בגאווה את תעודת התואר שלה להוריה

The company proudly announced the launch of its new range of cars.

החברה הכריזה בגאווה על השקת הדור החדש של מכוניותיה.

New heat-resistant stewpot and taBleware stand proudly without peer in this generation.

סיר בישול חדש עמיד בחום וסטנד לכלים עומדים בגאווה ללא תחרות בדור זה.

When I asked him if he could do so,he replied proudly,“What else?”

כשהשאלתי אותו אם הוא יכול לעשות זאת, הוא ענה בגאווה: "מה עוד?"

Tom proudly marched into a thick clump of sumach bushes and said: "Here you are!Look at it, Huck;

טום צעד בגאווה לתוך קבוצת שיחים עבים של סומאק ואמר: "הנה זה! תסתכל על זה, האק;

When I asked him if he could do so, he replied proudly, “What else?

כשהשאלתי אותו אם הוא יכול לעשות זאת, הוא ענה בגאווה: "מה עוד?"

דוגמאות מהעולם האמיתי

No, no, no. You say that proudly!

לא, לא, לא. תגידו את זה בגאווה!

מקור: Friends Season 3

The verb " brag" means to talk too proudly about something.

הפועל " להתגאות" פירושו לדבר בגאווה רבה מדי על משהו.

מקור: English multiple choice exercise.

" I'm an IT consultant! " says the Lanky One, also proudly.

"אני יועץ IT!" אומר הלנקי אחד, גם הוא בגאווה.

מקור: A man named Ove decides to die.

And so thought Herbert, as he looked at it proudly from all sides.

אז חשב הרברט, כשהסתכל עליו בגאווה מכל הצדדים.

מקור: American Original Language Arts Third Volume

I bought it in San Antonio from a friend of mine, he told her proudly.

קניתי את זה בסן אנטוניו מחבר שלי, הוא אמר לה בגאווה.

מקור: VOA Special March 2019 Collection

Today as usual he approached Moni proudly, shoving off the goats who were near by.

היום כרגיל ניגש מוני בגאווה, תוך כדי שהוא מרחיק את העיזים שהיו בסביבה.

מקור: American Elementary School English 4

You never carried us around as proudly as you're carrying around that thing.

מעולם לא נשאת אותנו בגאווה כמו שאתה נושא את הדבר הזה עכשיו.

מקור: Modern Family - Season 08

Now when spring rolls around, you can dust off that old bathing suit and wear it proudly.

עכשיו כשהאביב מתחיל, אתה יכול להוריד את האבק מחליפת הבריכה הישנה ההיא וללבוש אותה בגאווה.

מקור: Beauty and Fashion English

" Not a soul knows except me an' Dumbledore, " said Hagrid proudly.

"לאף אחד לא ידוע חוץ ממני ודאמבלדור," אמר Hagrid בגאווה.

מקור: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

" Naturally, " said the old lady proudly. " Excuse me, I must go and assist him."

"בטח," אמרה הגברת הזקנה בגאווה. " סליחה, אני צריכה ללכת לעזור לו."

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו