prune

[ארה"ב]/pruːn/
[בריטניה]/pruːn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שזיף מיובש או שזיף יבש בשמש
vt. לגזום (עצים וכו') על ידי חיתוך חלקים מיותרים או עודפים
Word Forms
Present Participlepruning
Past Tensepruned
Third Person Singularprunes
Pluralprunes
Past Participlepruned

צירופים וביטויים

prune trees

גיזום עצים

prune branches

גיזום ענפים

דוגמאות למשפטים

prune back the branches.

גזום בחזרה את הענפים.

prune the slang from a speech

גזום את השפה הסלנגית מנאום

the cabinet is zealous to prune expenditure.

הממשלה נלהבת לצמצם הוצאות.

prune an article of superfluous words

גזום מאמר של מילים מיותרות

These straggly stems should be pruned off.

יש לגזום את הגבעולים המרושלים הללו.

Eliot deliberately pruned away details.

אליוט ניקה בכוונה תחילה פרטים.

The workers have pruned all the dead branches.

העובדים גזמו את כל הענפים המתים.

The roses had been pruned back savagely.

הוורדים גזמו בחזרה בצורה פראית.

a cake combining layers of mushed prune and pastry.

עוגה המשלבת שכבות של משחת משמש ומאפה.

staff were pruned, ostensibly to produce a leaner and fitter organization.

הצוות צומצם, לכאורה כדי ליצור ארגון יעיל ומתאים יותר;

Ruby with great intensity.Good smell of macerated blueberry, prune, spices, scrubland, Mocha coffee, floral.

רובי בעוצמה רבה. ריח טוב של תות שדה מרוסק, משמש, תבלינים, שיחים, קפה מוקה, פרחוני.

The trees were pruned with a chainsaw and the Court considered that the pruning was excessive, damaging and not in accordance with accepted arboriculture practice.

העצים גוזרו בשרשרת מסור והוועדה קבעה כי הגיזום היה מוגזם, פוגעני ולא בהתאם לפרקטיקה ארבוריקולית מקובלת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It's not a prune tree. They pruned the tree.

זה לא עץ משמש. הם גיזמו את העץ.

מקור: Modern Family - Season 05

They read out infection but also constantly prune the connections in the brain.

הם קראו על הדבקה, אבל גם כל הזמן מגדירים את החיבורים במוח.

מקור: BBC Listening Compilation October 2015

All pruned and precious and back to normal.

הכל מגודר ויקר וחזר למצב הרגיל.

מקור: Universal Dialogue for Children's Animation

You just really lived... -You come out like a prune.

אתה פשוט באמת חייית... -אתה יוצא כמו משמש.

מקור: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

I'll make mrs.Burkette prune those roses.

אני אגרום לגברת בורקטה לגזום את הוורדים האלה.

מקור: Desperate Housewives Season 4

They say to me: " Benjamin, have you learnt how to prune (to cut) the rosebush" ?

הם אמרו לי: "בנג'מין, האם למדת כיצד לגזום (לחתוך) את שיח הוורדים?"

מקור: Engvid-Benjamin Course Collection

Jobs took on the task of pruning the Gravenstein apple trees.

ג'ובס לקח על עצמו את המשימה לגזום את עצי התפוחים של גרבנשטיין.

מקור: Steve Jobs Biography

We're pruning, slowly, so we don't scare the market.

אנחנו מגדירים, לאט לאט, כדי לא להפחיד את השוק.

מקור: Billions Season 1

So the other technique to use is to prune out the stem.

אז הטכניקה האחרת לשימוש היא לגזום את הגבעול.

מקור: Listening Digest

This past year was the prune year, so no crop was harvested.

השנה האחרונה הייתה שנת הגזום, ולכן לא נתפסה יבול.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו