harvest

[ארה"ב]/ˈhɑːvɪst/
[בריטניה]/ˈhɑːrvɪst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. האיסוף של תבואת העונה; התשואה של תבואות כאלה
vt. לאסוף (תבואה); להשיג
vi. לאסוף תבואה של מוצרים חקלאיים
צורות המילה
Past Participleharvested
Pluralharvests
Past Tenseharvested
Present Participleharvesting
Third Person Singularharvests

צירופים וביטויים

bumper harvest

בציר מסיבי

harvest season

עונת קטיפה

ripe for harvest

מוכן לקטיף

harvesting crops

קציר יבולים

harvesting machinery

מכונות קטיף

good harvest

קטיפה טובה

harvest time

זמן קטיפה

harvest moon

ירח הקציר

harvest festival

פסטיבל הקציר

rich harvest

קטיפה עשירה

דוגמאות למשפטים

A rich harvest is in prospect.

מסיק עשיר צפוי.

a rich harvest of grain.

מסיק עשיר של דגנים.

The harvest season nears.

עונת הקציר מתקרבת.

There was a good harvest that year.

היה שנת יבול טובה באותה שנה.

a harvest festival; harvest gleanings.

פסטיבל קציר; איסוף קציר.

harvest the fruits of one's labours

לקצור את פירות העבודה של מישהו.

reap bumper harvests in succession

לקצור יבולות שיא ברצף

harvested rich rewards.

קצרו תגמולים עשירים.

The harvester sliced the field.

הקוטף חתך את השדה.

harvest time; time for bed.

זמן קציר; זמן ללכת לישון.

The autumn harvest is about to start.

היבול הסתיוי עומד להתחיל.

The summer harvest is about to start.

קציר הקיץ עומד להתחיל.

the crop has to be harvested by hand.

היבול צריך להיקצר ידנית.

a limited harvest of wild mink.

מסיק מוגבל של גירית פרווה.

he harvested a hat-trick of honours.

הוא קצר שלוש זכיות.

he was overlooking his harvest men.

הוא פיקח על עובדי הקציר שלו.

The harvest promises well this year.

הקציר מבטיח היטב השנה.

Have you harvested your crops?

האם קצרתם את היבולים שלכם?

דוגמאות מהעולם האמיתי

The farmer ascribed the poor harvest to drought.

החקלאי ייחס את היבול הדליל לבצורת.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

How much do we harvest within sustainable limits.

כמה אנחנו קוצרים במסגרת מגבלות בר קיימא?

מקור: CNN 10 Student English November 2020 Collection

But the rights to next year's harvest.

אבל הזכויות על היבול של השנה הבאה.

מקור: Humanity: The Story of All of Us

They celebrate the annual harvest of their staple crop.

הם חוגגים את היבול השנתי של היבול הבסיסי שלהם.

מקור: "BBC Documentary: The South Pacific"

So how do we know exactly when to harvest?

אז איך אנחנו יודעים בדיוק מתי לקצור?

מקור: VOA Slow English Technology

Farmers often get a good harvest in autumn.

חקלאים לעיתים קרובות מקבלים יבול טוב בסתיו.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Why don't they do the harvest at Wilkeson?

למה הם לא עושים את הקציר בוילקסון?

מקור: Grey's Anatomy Season 2

I'll start the harvest of the mammary...artery.

אתחיל את הקציר של השד...עורק.

מקור: TV series Person of Interest Season 2

Everyone works hard, but fortune brings Zhuoma a better harvest.

כולם עובדים קשה, אבל המזל מביא לז'ואמה יבול טוב יותר.

מקור: A Bite of China Season 1

To mark the harvest, the village is staging a party.

כדי לסמן את הקציר, הכפר מציג מסיבה.

מקור: Beautiful China

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו