quiesced

[ארה"ב]/kwɪˈɛs/
[בריטניה]/kwiˈɛs/

תרגום

vi. להפוך לשקט או לא פעיל

צירופים וביטויים

quiesced in silence

נרגע בשקט

quiesced for peace

נרגע לשלום

quiesced without complaint

נרגע ללא תלונה

quiesced in thought

נרגע במחשבה

quiesced during night

נרגע במהלך הלילה

quiesced after turmoil

נרגע אחרי סערה

quiesced from chaos

נרגע מהכאוס

quiesced like shadows

נרגע כמו צללים

quiesced in nature

נרגע בטבע

quiesced with grace

נרגע בחן

דוגמאות למשפטים

after the argument, he quiesced and allowed her to speak.

לאחר הטיעון, הוא השתין והרשה לה לדבר.

the crowd quiesced as the speaker took the stage.

הקהל השתין כאשר הדובר עלה על הבמה.

she quiesced her thoughts before making a decision.

היא השתינה את מחשבותיה לפני שהחליטה.

the noise outside finally quiesced in the evening.

הרעש שבחוץ השתין לבסוף בערב.

he quiesced his emotions to focus on the task at hand.

הוא השתין את רגשותיו כדי להתמקד במשימה הדחופה.

as the music played, the children quiesced and listened.

כשהמוזיקה ניגנה, הילדים השתינו והקשיבו.

the debate quiesced after a consensus was reached.

הדיון השתין לאחר שהושג קונצנזוס.

she quiesced her doubts and took a leap of faith.

היא השתינה את ספקותיה וקפצה באמונה.

the storm eventually quiesced, bringing peace to the area.

הסערה השתינה בסופו של דבר, והביאה שלום לאזור.

he quiesced his ambitions to support his family's needs.

הוא השתין את שאיפותיו כדי לתמוך בצרכי משפחתו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו