reaffirm

[ארה"ב]/ˌriːəˈfɜːm/
[בריטניה]/ˌriːəˈfɜːrm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לאשר מחדש; לאשר שוב.
Word Forms
Past Participlereaffirmed
Past Tensereaffirmed
Third Person Singularreaffirms
Present Participlereaffirming

דוגמאות למשפטים

The government reaffirmed its commitment to the peace process.

הממשלה חידשה את מחויבותה לתהליך השלום.

the election reaffirmed his position as leader.

הבחירות חידדו מחדש את מעמדו כמנהיג.

the prime minister reaffirmed his commitment to the agreement.

ראש הממשלה חידד מחדש את מחויבותו להסכם.

We reaffirm that our salvation is accomplished by the mediatorial work of the historical Christ alone.

אנו מאשרים מחדש כי ישועתנו מושגת באמצעות עבודת הבוררות של ישו ההיסטורי בלבד.

It is important to reaffirm your commitment to the project.

חשוב לחדד מחדש את המחויבות שלך לפרויקט.

The leader reaffirmed his support for the new policy.

המנהיג חידד מחדש את תמיכתו במדיניות החדשה.

She needs to reaffirm her belief in herself.

היא צריכה לחדד מחדש את האמונה שלה בעצמה.

The company will reaffirm its dedication to customer service.

החברה תחזק מחדש את מסירותה לשירות לקוחות.

The team reaffirmed their unity in the face of adversity.

הצוות חידד מחדש את אחדותם לנוכח קשיים.

It's important to reaffirm your values in times of uncertainty.

חשוב לחדד מחדש את הערכים שלך בזמנים של אי ודאות.

The president reaffirmed his commitment to fighting climate change.

הנשיא חידד מחדש את מחויבותו להילחם בשינויי האקלים.

The coach reaffirmed the team's potential for success.

המאמן חידד מחדש את הפוטנציאל של הקבוצה להצלחה.

The professor reaffirmed the importance of critical thinking in education.

הפרופסור חידד מחדש את החשיבות של חשיבה ביקורתית בחינוך.

The organization reaffirmed its mission to promote equality and diversity.

הארגון חידד מחדש את משימתו לקדם שוויון וגיוון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

China and Egypt have both reaffirmed their commitment to strengthening their comprehensive strategic partnership.

סין ומצרים חידשו את מחויבותן לחיזוק שותפות אסטרטגית מקיפה.

מקור: CRI Online July 2021 Collection

We had other central banks around the world also sort of reaffirming its hawkishness.

היו לנו בנקים מרכזיים אחרים ברחבי העולם שגם חידשו את הנוקשות שלהם.

מקור: Financial Times

Stefanik is an ardent Trump supporter, and, after the vote, she reaffirmed his influence in the party.

סטפניק היא תומכת נלהבת של טראמפ, ואחרי ההצבעה, היא חידשה את השפעתו במפלגה.

מקור: PBS English News

The White House says it's an opportunity to reaffirm the steadfast relationship between the two countries.

הבית הלבן אומר שזו הזדמנות לחדש את היחסים המוצקים בין שתי המדינות.

מקור: CNN 10 Student English April 2019 Collection

China and Russia have reaffirmed their support for each other.

סין ורוסיה חידשו את תמיכתן זו בזו.

מקור: CRI Online August 2020 Collection

It's going to reaffirm the alliance.

זה יחדש את הברית.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The spokesperson also reaffirmed the importance of the Minsk-2 agreement.

הדובר גם חידש את החשיבות של הסכם מינסק-2.

מקור: CRI Online February 2022 Collection

He also reaffirmed the importance of promoting high-standard opening up.

הוא גם חידש את החשיבות של קידום פתיחות בסטנדרטים גבוהים.

מקור: CRI Online October 2022 Collection

China and India reaffirmed their commitments to easing tensions along their shared border.

סין והודו חידשו את מחויבויותיהן להפחתת המתחים לאורך הגבול המשותף שלהן.

מקור: CRI Online August 2020 Collection

Now he's reaffirmed his original statement about the shooting.

עכשיו הוא חידש את הצהרתו המקורית על הירי.

מקור: Out of Control Season 3

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו