reinterpreter

[ארה"ב]//ˌriːɪnˈtɜːprɪtə//
[בריטניה]//ˌriːɪnˈtɜːrprɪtər//

תרגום

n. אדם שמפרש מחדש משהו, ומעניק לו פרשנות חדשה.

צירופים וביטויים

reinterpreter of

Hebrew_translation

skilled reinterpreter

Hebrew_translation

cultural reinterpreter

Hebrew_translation

modern reinterpreter

Hebrew_translation

chief reinterpreter

Hebrew_translation

reinterpreter's role

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

she serves as a creative reinterpreter of traditional folk tales.

היא משמשת כמפרשת יצירתית של סיפורי עם מסורתיים.

historians often act as reinterpreters of historical events through new evidence.

היסטוריונים פעמים רבות משמשים כמפרשים מחדש של אירועים היסטוריים באמצעות עדויות חדשות.

the musician is a skilled reinterpreter of baroque compositions.

המוזיקאי הוא מפרש מיומן של קומפוזיציות בארוק.

as a literary reinterpreter, she brings modern relevance to classic novels.

כמפרשת ספרותית, היא מעניקה רלוונטיות מודרנית לרומנים קלאסיים.

the director described himself as a faithful reinterpreter of shakespearean plays.

הבמאי תיאר את עצמו כמפרש נאמן של מחזות שייקספיר.

critics consider him a bold reinterpreter of established artistic traditions.

מבקרים רואים בו מפרש נועז של מסורות אמנותיות מבוססות.

each generation produces its own reinterpreter of national literary heritage.

כל דור מייצר את המפרש שלו של המורשת הספרותית הלאומית.

the translator functions as a linguistic reinterpreter between cultures.

המתרגם משמש כמפרש לשוני בין תרבויות.

architecture firms often see themselves as reinterpreters of classical styles.

חברות אדריכלות פעמים רבות רואות את עצמן כמפרשות של סגנונות קלאסיים.

anthropologists work as cultural reinterpreters, bridging past and present.

אנтропоלוגים עובדים כמפרשים תרבותיים, ומקשרים בין עבר ועתים.

the professor has become a prominent reinterpreter of medieval manuscripts.

הפרופסור הפך למפרש בולט של כתבי יד מימי הביניים.

modern dancers position themselves as reinterpreters of classical ballet.

רקדנים מודרניים ממקמים את עצמם כמפרשים של בלט קלאסי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו