reprehension

[ארה"ב]/ˌrɛprɪˈhɛnʃən/
[בריטניה]/ˌrɛprɪˈhɛnʃən/

תרגום

n. המעשה של נזיפה או הבעת אי הסכמה; ביטוי של האשמה או אי הסכמה
צורות המילה

צירופים וביטויים

public reprehension

נזיפה ציבורית

harsh reprehension

נזיפה קשה

moral reprehension

נזיפה מוסרית

legal reprehension

נזיפה משפטית

constructive reprehension

נזיפה בונה

express reprehension

נזיפה מפורשת

social reprehension

נזיפה חברתית

implied reprehension

נזיפה משתמעת

veiled reprehension

נזיפה מוסתרת

general reprehension

נזיפה כללית

דוגמאות למשפטים

his actions drew severe reprehension from the community.

המעשים שלו עוררו הסתגרות חמורה מהקהילה.

she faced reprehension for her careless mistakes at work.

היא התמודדה עם הסתגרות בשל טעויותיה הלא זהירות בעבודה.

there was a sense of reprehension in the air after the incident.

היה תחושה של הסתגרות באוויר לאחר התקרית.

the teacher expressed her reprehension towards the students' behavior.

המורה הביעה את הסתגרותה כלפי התנהגות התלמידים.

public reprehension can lead to changes in policies.

הסתגרות ציבורית יכולה להוביל לשינויים במדיניות.

his reprehension of the poor treatment was noted by everyone.

הסתגרותו של הטיפול הירוד צוינה על ידי כולם.

they received reprehension for their lack of transparency.

הם קיבלו הסתגרות בשל חוסר השקיפות שלהם.

reprehension from peers can impact a person's self-esteem.

הסתגרות מחברים יכולה להשפיע על ההערכה העצמית של אדם.

his reprehension was justified given the circumstances.

ההסתגרות שלו הייתה מוצדקת בהתחשב בנסיבות.

reprehension should be constructive, not just critical.

ההסתגרות צריכה להיות בונה, לא רק ביקורתית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו