resurgence

[ארה"ב]/rɪˈsɜːdʒəns/
[בריטניה]/rɪˈsɜːrdʒəns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. התחדשות, חזרה
Word Forms

צירופים וביטויים

economic resurgence

התאוששות כלכלית

resurgence of interest

התעוררות של עניין

דוגמאות למשפטים

a resurgence of nationalist feeling

התחדשות של תחושת לאומיות

a resurgence of interest in religion.

החיאה של העניין ברליגיה

to promote the resurgence and prosperity of China

לקדם את התחייה והשגשוג של סין

The resurgence of active clanship in contemporary rural China is no simple phenomenon.

ההתחדשות של חברות פעילה בסין הכפרית המודרנית אינה תופעה פשוטה.

There has been a resurgence of interest in traditional crafts.

הייתה התחדשות בעניין של מלאכות מסורתיות.

The city experienced a resurgence in tourism after the new attractions were opened.

העיר חוותה התחדשות בתיירות לאחר פתיחת האטרקציות החדשות.

The team showed a resurgence in the second half of the game.

הקבוצה הראתה התחדשות במחצית השנייה של המשחק.

There is a resurgence of vintage fashion trends among young people.

ישנה התחדשות של מגמות אופנה וינטג' בקרב צעירים.

The company's resurgence in the market was due to its innovative products.

ההתחדשות של החברה בשוק נבעה מהמוצרים החדשניים שלה.

The artist's work has experienced a resurgence in popularity recently.

העבודה של האמן חוותה לאחרונה התחדשות בפופולריות.

The resurgence of interest in gardening has led to an increase in plant sales.

ההתחדשות של העניין בגינון הובילה לעלייה במכירות צמחים.

The country's economy is showing signs of a resurgence after the recession.

הכלכלה של המדינה מראה סימנים של התחדשות לאחר המיתון.

There has been a resurgence of traditional music in the local music scene.

הייתה התחדשות של מוזיקה מסורתית בסצנת המוזיקה המקומית.

The resurgence of the virus has led to renewed lockdown measures.

ההתחדשות של הנגיף הובילה לצעדי סגר מחודשים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The world is witnessing the resurgence of a strong and prosperous America.

העולם עד מבצע להתחזות מחודשת של אמריקה חזקה ושגשוגה.

מקור: 2018 Best Hits Compilation

Every new decade seems to bring a Plummer resurgence.

כל עשור חדש נראה כאילו מביא התחזות מחודשת של פלמר.

מקור: Newsweek

This sparked a resurgence in her brand's popularity.

זה הצית התחזות מחודשת בפופולריות של המותג שלה.

מקור: Women Who Changed the World

Countries across Europe are fighting a resurgence of the virus.

מדינות ברחבי אירופה נלחמות בהתחזות מחודשת של הנגיף.

מקור: BBC World Headlines

Pick any metric you want. America's resurgence is real.

בחר בכל מדד שתרצה. ההתחזות המחודשת של אמריקה אמיתית.

מקור: CNN Highlights January 2015 Collection

The city of Ruili has seen a resurgence of coronavirus infections recently.

העיר רוילי ראתה לאחרונה התחזות מחודשת של הדבקות בקורונה.

מקור: CRI Online July 2021 Collection

The United States is witnessing a resurgence of COVID-19 infections across the country.

ארצות הברית עד מבצע להתחזות מחודשת של הדבקות בקורונה-19 ברחבי הארץ.

מקור: CRI Online July 2021 Collection

In both countries there has been a resurgence of the virus in recent years.

בשני המדינות הייתה התחזות מחודשת של הנגיף בשנים האחרונות.

מקור: VOA Standard English - Health

Ironically, it may be modern technology that gives a boost to handwriting’s resurgence.

באירוני, ייתכן שהטכנולוגיה המודרנית היא זו שמספקת דחיפה להתחזות המחודשת של הכתיבה.

מקור: Must-know high-scoring English reading for graduate entrance exams.

Prometheus enjoyed a resurgence in the literature of the Romantic Period during the 18th century.

פרומתאוס נהנה מהתחזות מחודשת בספרות של התקופה הרומנטית במהלך המאה ה-18.

מקור: TED-Ed (video version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו