retraction

[ארה"ב]/rɪ'trækʃən/
[בריטניה]/rɪ'trækʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. משיכה או ביטול של הצהרה
Word Forms

צירופים וביטויים

issue a retraction

[הנפקת הוכחה]

דוגמאות למשפטים

The risorius and the buccinator muscles assist in the retraction of the lips, as well as support entrapment of air within the oral cavity.

השרירים ריזורי ובּוּקִינָטוֹר מסייעים בהחזרה של השפתיים, כמו גם תמיכה בכליאה של אוויר בחלל הפה.

The newspaper issued a retraction of the false information.

העיתון הוציא הצהרה מחדשת של מידע שקרי.

She had to issue a retraction after spreading the misinformation.

היא נאלצה להוציא הצהרה מחדשת לאחר שהפיצה מידע שגוי.

The company's retraction of the product led to a public apology.

ההצהרה מחדשת של החברה לגבי המוצר הובילה להתנצלות פומבית.

He made a retraction of his previous statement during the press conference.

הוא הוציא הצהרה מחדשת לגבי הצהרתו הקודמת במהלך מסיבת העיתונאים.

The retraction of the job offer disappointed many applicants.

ההצהרה מחדשת לגבי הצעת העבודה אכזבה רבים מועמדים.

The scientist had to issue a retraction of his research findings.

העמית המדעי נאלץ להוציא הצהרה מחדשת לגבי ממצאי המחקר שלו.

The retraction of the book was due to plagiarism accusations.

ההצהרה מחדשת של הספר נובעת מהאשמות בפלגיאט.

The retraction of the policy caused confusion among employees.

ההצהרה מחדשת של המדיניות גרמה לבלבול בקרב העובדים.

After receiving new evidence, the court ordered a retraction of the previous verdict.

לאחר קבלת ראיות חדשות, בית המשפט הורה על הצהרה מחדשת של הפסיקה הקודמת.

The retraction of the contract had legal implications for both parties.

להצהרה מחדשת של החוזה היו השלכות משפטיות על שני הצדדים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The third exercise is called the scapular retraction.

התרגיל השלישי נקרא התאמה של עצם השכמה.

מקור: Popular Science Essays

I saw. And I just posted a retraction of my paper.

ראיתי. ואני פשוט פרסמתי התנצלות על המאמר שלי.

מקור: The Big Bang Theory Season 7

He's incited a number of embarrassing retractions.

הוא הצית מספר התנצלויות מביכות.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He had to print a retraction to explain the mix-up.

הוא היה צריך להדפיס התנצלות כדי להסביר את הטעות.

מקור: Women Who Changed the World

I'm going down to that paper and making them print a retraction.

אני יורד למאמר הזה וגורם להם להדפיס התנצלות.

מקור: Scientific American March 2013 Collection

The short face bear do not have the retraction that the lion has.

הדוב הפנים הקצרות אין להם את ההתאמה שהאריה יש לו.

מקור: Jurassic Fight Club

Fibrosis of lactiferous ducts and suspensory ligament causes retraction, or pulling in of the nipples.

צלקת של תעלות חלב ורצועת התמיכה גורמת להתכווצות או משיכה של הפטמות.

מקור: Osmosis - Reproduction

So many other readers joined her in calling the post sexist that the blogger posted an apology and retraction.

כל כך הרבה קוראים אחרים הצטרפו אליה בטענה שהפוסט הוא מינימליסטי, עד שהבלוגר פרסם התנצלות והתנצלות.

מקור: Lean In

We have a confession of around 30 murders and then a retraction.

יש לנו הודאה בסביבות 30 רציחות ואז התנצלות.

מקור: World Atlas of Wonders

There are no retractions or future deliverance.

אין התנצלויות או גאולה עתידית.

מקור: Self-study Advanced English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו