reverberate

[ארה"ב]/rɪˈvɜːbəreɪt/
[בריטניה]/rɪˈvɜːrbəreɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. הדהד; נשמע
vt. לגרום להדהד; לגרום להישמע
adj. מהדהד; משקף
n. משתקף; מנורת משתקף
Word Forms
Past Participlereverberated
Present Participlereverberating
Pluralreverberates
Past Tensereverberated
Third Person Singularreverberates

דוגמאות למשפטים

be reverberated with cheers and firecrackers

להדהד בשמחה וזיקוקים

the hall reverberated with gaiety and laughter.

האולם הדהד בהיסטריה ובצחוק.

oft did the cliffs reverberate the sound.

לעיתים קרובות הצוקים הדהדו את הצליל.

the statements by the professor reverberated through the Capitol.

ההצהרות של הפרופסור הדהדו בקפיטול.

Thunder reverberated across the valley.

הברקים הדהדו על פני העמק.

blasting reverberated by quarry walls.

פיצוץ הדהד על ידי קירות המחצבה.

her deep booming laugh reverberated around the room.

הצחוק העמוק והגרוני שלה הדהד ברחבי החדר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

One this week seems to have reverberated more loudly than most.

השבוע, זה נראה כאילו הד הדהד יותר מאחרים.

מקור: NPR News March 2016 Collection

Echoes of cries of pain reverberate in my heart.

הד של צעקות כאב מהדהד בלב שלי.

מקור: 100 Classic English Essays for Recitation

Ms Roy strives not to speak for Palestinians, but to let their voices reverberate.

גברת רוי שואפת לא לדבר עבור פלסטינים, אלא לתת לקולותיהם להדהד.

מקור: The Economist - Arts

We begin with the assassination that is reverberating around the world.

אנחנו מתחילים עם ההתנקשות שמהדהדת ברחבי העולם.

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

The sound of the explosion died away, but it still reverberated in everyone's ears.

קול ההתפוצצות דעך, אבל הוא עדיין המשיך להדהד באוזני כולם.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

A snapping sound reverberated through the forest, maybe a breaking branch.

קול חזק מהדהד דרך היער, אולי ענף נשבר.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

Chords from the organ were reverberating faintly. Captain Nemo was there.

צלילים מהעוגב הדהדו בעדינות. קפטן נימו היה שם.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

King's calls of 1963 still reverberate in every village and hamlet.

קריאותיו של קינג משנת 1963 עדיין מהדהדות בכל כפר ויישוב.

מקור: Time

And it allows the swim bladder to reverberate. Much like any sort of drum.

ומאפשר לשק המרה להדהד. ממש כמו תוף כלשהו.

מקור: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

Forever after, it could be heard reverberating through hollow caves and rebounding across lonely clearings.

תמיד אחר כך, ניתן היה לשמוע אותו מהדהד דרך מערות חלולות ומתנגש דרך שטחים פתוחים בודדים.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו