rhyme

[ארה"ב]/raɪm/
[בריטניה]/raɪm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מילים שיש להן את אותו צליל סיום, יוצרות אפקט מוזיקלי וריתמי בשירה
vt. & vi. ליצור חרוז, שיהיו מילים עם אותו צליל סיום
צורות המילה
Past Tenserhymed
Past Participlerhymed
Present Participlerhyming
Pluralrhymes
Third Person Singularrhymes

צירופים וביטויים

perfect rhyme

חרוז מושלם

slant rhyme

חריזה משופעת

internal rhyme

חרוז פנימי

end rhyme

חרוז סופי

feminine rhyme

חרוז נשי

masculine rhyme

חרוז זכרי

rhyme or reason

סיבה או חריזה

rhyme with

מתחרז עם

nursery rhyme

סונטה לילדים

דוגמאות למשפטים

I love to write poems that rhyme.

אני אוהב לכתוב שירים שמתחרזים.

She enjoys listening to music with catchy rhymes.

היא נהנית להאזין למוזיקה עם חרוזים קליטים.

The rapper is known for his clever rhymes and wordplay.

הראפר ידוע בחרוזים ובמשחקי מילים החכמים שלו.

Nursery rhymes are popular with young children.

חרוזים לילדים קטנים פופולריים בקרב ילדים צעירים.

The two lines rhyme perfectly in this poem.

השתיים השורות מתחרזות בצורה מושלמת בשיר הזה.

Rhyming words can help make a song more memorable.

מילים המתחרזות יכולות לעזור להפוך שיר לבלתי נשכח יותר.

The poet spent hours trying to find the perfect rhyme for his verse.

המשורר בילה שעות בניסיון למצוא את החרוז המושלם לבית שלו.

The children giggled at the silly rhymes in the storybook.

הילדים צחקו על החרוזים המשעשעים בספר הסיפורים.

She wrote a heartfelt letter to her friend that ended with a rhyme.

היא כתבה מכתב מלא רגש לחברתה שהסתיים בחרוז.

The songwriters collaborated to create lyrics with a catchy rhyme scheme.

כותבי השירים שיתפו פעולה כדי ליצור מילים עם תכנית חריזה קליטה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Children all over the United States know this simple rhyme.

ילדים בכל רחבי ארצות הברית מכירים את הנימול הפשוט הזה.

מקור: VOA Special November 2018 Collection

It's the rhyme that made it popular.

זה הנימול שהפך אותו לפופולרי.

מקור: BBC Listening Collection November 2014

I am looking for a book that has nursery rhymes.

אני מחפש ספר שמכיל נימולים.

מקור: EnglishPod 271-365

Well, there's your rhyme. - Zamoran poetry.

ובכן, הנה הנימול שלך. - שירה זמורנית.

מקור: Lost Girl Season 4

I think we should have a rhyme now.

אני חושב שאנחנו צריכים נימול עכשיו.

מקור: Grandpa and Grandma's Pronunciation Class

And it's not often that our rhyme our puns.

וזה לא קורה לעתים קרובות שהנימול שלנו משחקי מילים.

מקור: CNN 10 Student English January 2021 Collection

But let's meet on the street, this rapper rhymes.

אבל בואו ניפגש ברחוב, הראפר הזה מנמם.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

It makes sense. That sounds like an ancient African rhyme!

זה הגיוני. זה נשמע כמו נימול אפריקאי עתיק!

מקור: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Runs from stones means thatthat big boulder, but I couldn't rhyme anything with boulder.

בורח מאבנים פירושו שאבנים גדולות, אבל לא הצלחתי למצוא מילה שמתחרזת עם boulder.

מקור: The Big Bang Theory Season 9

I still remember the rhyme we'd say to ward him off.

אני עדיין זוכר את הנימול שהיינו אומרים כדי להרחיק אותו.

מקור: Lost Girl Season 4

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו