musical

[ארה"ב]/ˈmjuːzɪkl/
[בריטניה]/ˈmjuːzɪkl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קשור למוזיקה; נעים לשמיעה
n. סרט או הצגה שמכילה שירה וריקוד
Word Forms
Pluralmusicals

צירופים וביטויים

musical performance

הופעה מוזיקלית

musical instrument

כלי נגינה

musical composition

קומפוזיציה מוזיקלית

musical sound

צליל מוזיקלי

musical notation

תו הנגינה

musical comedy

קומדיה מוזיקלית

musical note

תו אחרת

broadway musical

מחזמר ברודוויי

numbered musical notation

תווים מוזיקליים ממוספרים

musical box

קופסת נגינה

musical chairs

מחרוזת מוזיקלית

musical scale

סולם מוזיקלי

דוגמאות למשפטים

I enjoy watching musicals at the theater.

אני נהנה לצפות במחזות זמר בתיאטרון.

She has a beautiful voice and is pursuing a career in musical theater.

יש לה קול יפהפה והיא רודפת קריירה בתיאטרון מוזיקלי.

The school is known for its strong musical program.

הבית ספר ידוע בזכות תוכנית המוזיקה החזקה שלו.

He plays multiple musical instruments, including the piano and guitar.

הוא מנגן על מספר כלי נגינה, כולל פסנתר וגיטרה.

The musical performance received a standing ovation from the audience.

ההופעה המוזיקלית זכתה למחיאות כפיים סוערות מהקהל.

She is taking singing lessons to improve her musical skills.

היא לוקחת שיעורי שירה כדי לשפר את כישורי המוזיקה שלה.

The musical composition was inspired by nature.

ההרכב המוזיקלי הושפע מהטבע.

The band is known for its unique musical style.

הלהקה ידועה בזכות הסגנון המוזיקלי הייחודי שלה.

I have a collection of musical CDs from different genres.

יש לי אוסף של דיסקיות מוזיקה מסוגים שונים.

The musical director is responsible for coordinating all aspects of the production.

הבמאי המוזיקלי אחראי על תיאום כל ההיבטים של ההפקה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I watched the same musical you did.

צפיתי באותה הצגה כמוך.

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

My dad wants to see a musical?

האבא שלי רוצה לראות הצגה?

מקור: Modern Family - Season 10

No prior musical experience is necessary.

לא נדרשת ניסיון קודם בהצגות.

מקור: CNN 10 Student English December 2019 Collection

It's a big musical from the '60s.

זו הצגה גדולה משנות ה-60.

מקור: Modern Family - Season 03

Perhaps it is a musical, such as Mary Poppins Returns.

אולי זו הצגה, כמו מרי פופינס חוזרת.

מקור: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

This week we're showing a musical from Pakistan. It's very popular.

השבוע אנחנו מציגים הצגה בפקיסטן. היא מאוד פופולרית.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Do you remember the first musical you ever saw on Broadway?

אתה זוכר את ההצגה הראשונה שראית בברודוויי?

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Families with small kids and teenagers come to see this musical.

משפחות עם ילדים קטנים ובני נוער מגיעות לראות את ההצגה הזו.

מקור: VOA Daily Standard October 2018 Collection

Uh, o-okay. Lets, um, go to our musical segment. Jacques?

אממ, בסדר. בואו נלך לקטע ההצגות שלנו. ז'אק?

מקור: We Bare Bears

But they're not taking about them, you know, with the musical language, musical terms.

אבל הם לא מדברים עליהם, אתה יודע, עם השפה של ההצגות, מונחי הצגה.

מקור: Chronicle of Contemporary Celebrities

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו