ride

[ארה"ב]/raɪd/
[בריטניה]/raɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לשבת על ולשלוט בתנועת רכב או בעל חיים; לצוף; להסתמך על
vt. לשבת על ולשלוט בתנועת; לנסוע ב
n. הפעולה של לשבת על ולשלוט בתנועת רכב או בעל חיים; רכב או בעל חיים שמשמשים לתחבורה
Word Forms
Present Participleriding
Past Tenserode
Past Participleridden
Pluralrides
Third Person Singularrides

צירופים וביטויים

ride a bike

לרכב על אופניים

ride a horse

לרכב על סוס

amusement park ride

מתקן שעשועים

take a ride

סעו לטיול

enjoy the ride

תיהנו מהנסיעה

ride on

תמשיכו לנסוע

ride comfort

נוחות נסיעה

bus ride

נסיעה באוטובוס

ride out

לצאת לדרך

ride home

לחזור הביתה

a rough ride

נסיעה סוערת

hitch a ride

לטפס על גלגל

free ride

נסיעה בחינם

ride over

לנסוע מעל

taxi ride

נסיעה במונית

ride up

לטפס

ride again

לנסוע שוב

ride off

לנסוע משם

thumb a ride

לדרוש נסיעה

ride down

לנסוע למטה

get ride of

להיפטר

דוגמאות למשפטים

She enjoys going for a bike ride in the park.

היא נהנית לצאת לטיול אופניים בפארק.

He gave his daughter a pony ride at the fair.

הוא נתן לבת שלו נסיעה על פוני ביריד.

The roller coaster ride was thrilling.

נסיעת הרכבת ההרים הייתה מרגשת.

They decided to take a ride on the Ferris wheel.

הם החליטו לנסוע ברכבת לוולט.

She took a ride in a hot air balloon for her birthday.

היא נסעה בבלון אוויר חם ליום הולדתה.

He offered to give her a ride to the airport.

הוא הציע להסיע אותה לשדה התעופה.

The kids went for a pony ride at the petting zoo.

הילדים הלכו לנסוע על פוני במרכז הלטפוט.

I need to fix my bike before I can go for a ride.

אני צריך לתקן את האופניים שלי לפני שאוכל לצאת לטיול.

They went on a scenic horseback ride through the mountains.

הם יצאו לטיול סוסים יפהפה דרך ההרים.

She loves the thrill of a roller coaster ride.

היא אוהבתת את הריגוש של נסיעת הרכבת ההרים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And that's me giving you a piggyback ride.

וזו אני נותנת לך נסיעה על הגב.

מקור: Kung Fu Panda 2

As such, it may well be riding the pedagogical wave of the future.

כך, ייתכן מאוד שהוא ירכב על גל הפדגוגיה של העתיד.

מקור: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

Or ride our bike around the halls?

או לרכב על האופניים שלנו סביב האולמות?

מקור: Selected Film and Television News

My reindeer will give you a ride.

האיילים שלי ייתנו לך נסיעה.

מקור: Bedtime stories for children

But Uncle Steve taught me how to ride a bike!

אבל דוד סטיב לימד אותי איך לרכב על אופניים!

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

But it certainly was a great ride.

אבל זו הייתה בהחלט נסיעה נהדרת.

מקור: CNN 10 Summer Special

Twenty million rupees ride on your answer.

עשרים מיליון רופי תלויים בתשובתך.

מקור: Slumdog Millionaire Selected

The children could not ride in it.

הילדים לא יכלו לנסוע בו.

מקור: American Elementary School English 1

Although taking a ride is not free.

למרות שלנסוע זה לא בחינם.

מקור: Creative Cloud Travel

Just enjoy the ride while you can.

פשוט תהנו מהנסיעה כל עוד אפשר.

מקור: Connection Magazine

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו