rookies were mercilessly hazed.
המתחילים הופשטו ללא רחמים.
These rookie cops don’t know anything yet.
לשוטרים המתחילים האלה אין הרבה מה לדעת עדיין.
The rookie turned out to be the best hitter on the team.
המתחיל הסתבר כחובט הטוב ביותר בקבוצה.
signed a rookie pitcher for next season; sign up actors for a tour.
החתום על זורק מתחיל לעונה הבאה; הירשם לשחקנים לסיור.
He is a rookie in the company.
הוא מתחיל חדש בחברה.
The rookie player made a crucial mistake.
השחקן המתחיל החדש עשה טעות קריטית.
The rookie teacher is still learning the ropes.
למורה המתחיל החדש עדיין לומדים איך לעבוד.
She is a rookie detective on her first case.
היא בלשית מתחיל חדשה בתיק הראשון שלה.
The rookie firefighter showed bravery during the rescue mission.
כבאית המתחיל החדשה הראתה אומץ במהלך משימת ההצלה.
The rookie pilot successfully landed the plane in an emergency situation.
טייס המתחיל החדש נחת בהצלחה במטוס במצב חירום.
The rookie nurse is gaining experience with each patient she treats.
האחות המתחיל החדשה צוברת ניסיון עם כל מטופל שהיא מטפלת בו.
The rookie chef is eager to learn new cooking techniques.
שף המתחיל החדש להוט ללמוד טכניקות בישול חדשות.
The rookie singer impressed the audience with her talent.
הזמרת המתחיל החדשה הרושמת את הקהל בכישרון שלה.
Despite being a rookie, he showed great potential in the field.
למרות היותו מתחיל חדש, הוא הראה פוטנציאל רב בתחום.
So remember, take advantage of being a rookie.
זכרו, לנצל את העובדה שאתם מתחילים.
מקור: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyDanvers is a rookie. We need someone hard-hitting.
דאנברס הוא מתחיל. אנחנו צריכים מישהו שיודע לתת מכות.
מקור: Super Girl Season 2 S02But even a rookie knows, chickens are supposed to run for food.
אבל אפילו מתחיל יודע, עופות אמורים לרוץ אחר אוכל.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthI thought I was a hotshot rookie coming out of college.
חשבתי שאני מתחיל מוכשר שיוצא מהקולג'.</י>
מקור: NBA Star Speech CollectionThis will be your first time flying to space so you're technically a rookie here.
זו תהיה הפעם הראשונה שלך לטוס לחלל, אז טכנית אתה מתחיל כאן.
מקור: CNN 10 Student English October 2020 CollectionBut the unfortunate thing is, we are almost really never done being a rookie.
אבל המזל הרע הוא שאנחנו כמעט אף פעם לא גומרים להיות מתחילים.
מקור: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyYou fell for the face. What are you, a rookie?
נפלת על הפנים. מה אתה, מתחיל?
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3You signed his rookie card for him?
החתמת עליו את כרטיס המתחיל שלו בשבילו?
מקור: S03Two rookie quarterbacks face each other.
שני רבעני מתחילים מתמודדים אחד מול השני.
מקור: NPR News January 2013 CompilationThe Colts are led by rookie quarterback Andrew Luck.
הקולטס מובלים על ידי הרבען המתחיל אנדרו לק.
מקור: NPR News January 2013 Compilationrookies were mercilessly hazed.
המתחילים הופשטו ללא רחמים.
These rookie cops don’t know anything yet.
לשוטרים המתחילים האלה אין הרבה מה לדעת עדיין.
The rookie turned out to be the best hitter on the team.
המתחיל הסתבר כחובט הטוב ביותר בקבוצה.
signed a rookie pitcher for next season; sign up actors for a tour.
החתום על זורק מתחיל לעונה הבאה; הירשם לשחקנים לסיור.
He is a rookie in the company.
הוא מתחיל חדש בחברה.
The rookie player made a crucial mistake.
השחקן המתחיל החדש עשה טעות קריטית.
The rookie teacher is still learning the ropes.
למורה המתחיל החדש עדיין לומדים איך לעבוד.
She is a rookie detective on her first case.
היא בלשית מתחיל חדשה בתיק הראשון שלה.
The rookie firefighter showed bravery during the rescue mission.
כבאית המתחיל החדשה הראתה אומץ במהלך משימת ההצלה.
The rookie pilot successfully landed the plane in an emergency situation.
טייס המתחיל החדש נחת בהצלחה במטוס במצב חירום.
The rookie nurse is gaining experience with each patient she treats.
האחות המתחיל החדשה צוברת ניסיון עם כל מטופל שהיא מטפלת בו.
The rookie chef is eager to learn new cooking techniques.
שף המתחיל החדש להוט ללמוד טכניקות בישול חדשות.
The rookie singer impressed the audience with her talent.
הזמרת המתחיל החדשה הרושמת את הקהל בכישרון שלה.
Despite being a rookie, he showed great potential in the field.
למרות היותו מתחיל חדש, הוא הראה פוטנציאל רב בתחום.
So remember, take advantage of being a rookie.
זכרו, לנצל את העובדה שאתם מתחילים.
מקור: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyDanvers is a rookie. We need someone hard-hitting.
דאנברס הוא מתחיל. אנחנו צריכים מישהו שיודע לתת מכות.
מקור: Super Girl Season 2 S02But even a rookie knows, chickens are supposed to run for food.
אבל אפילו מתחיל יודע, עופות אמורים לרוץ אחר אוכל.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthI thought I was a hotshot rookie coming out of college.
חשבתי שאני מתחיל מוכשר שיוצא מהקולג'.</י>
מקור: NBA Star Speech CollectionThis will be your first time flying to space so you're technically a rookie here.
זו תהיה הפעם הראשונה שלך לטוס לחלל, אז טכנית אתה מתחיל כאן.
מקור: CNN 10 Student English October 2020 CollectionBut the unfortunate thing is, we are almost really never done being a rookie.
אבל המזל הרע הוא שאנחנו כמעט אף פעם לא גומרים להיות מתחילים.
מקור: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyYou fell for the face. What are you, a rookie?
נפלת על הפנים. מה אתה, מתחיל?
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3You signed his rookie card for him?
החתמת עליו את כרטיס המתחיל שלו בשבילו?
מקור: S03Two rookie quarterbacks face each other.
שני רבעני מתחילים מתמודדים אחד מול השני.
מקור: NPR News January 2013 CompilationThe Colts are led by rookie quarterback Andrew Luck.
הקולטס מובלים על ידי הרבען המתחיל אנדרו לק.
מקור: NPR News January 2013 Compilationחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו