ruffled

[ארה"ב]/ˈrʌfld/
[בריטניה]/'rʌfld/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל קצוות מקושטים מקומטים או מקופלים.
Word Forms
Past Tenseruffled
Past Participleruffled

צירופים וביטויים

ruffled feathers

נוצות מופרעות

ruffled hair

שיער מופרע

דוגמאות למשפטים

a blouse with a high ruffled neck.

חולצה עם צווארון מתנפנף גבוה.

he ruffled her hair affectionately.

הוא חלק את שיערה באהבה.

the evening breeze ruffled the surface of the pond in the yard.

בריזה ערבית הבריחה על פני האגם בחצר.

a satin skirt with insets of ruffled chiffon

חצאית סאטן עם חלקים פנימיים מחזהוף מתנפנף

Her taunts ruffled his pride.

ההערות שלה הטרידו את גאוותו.

Lancaster had been ruffled by her questions.

לנקסטר הופתע מהשאלות שלה.

All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.

כל השיחות האלה על שביתה הטרידו את נוצות ההנהלה.

His boss yelled at him and ruffled his feathers.

הבוס שלו צעק עליו והטריד את נוצותיו.

According to his teachers, Nick was a sweet and loving child who always tried to smooth ruffled feathers and always supported his classmates and friends.

לפי מוריו, ניק היה ילד מתוק ואוהב שתמיד ניסה להרגיע נוצות ומילא תמיד את תמיכתם של חבריו ובני כיתתו.

The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.

רוח הבוקר הבריחה את מימיה של השפלה והלחינה דרך שורשי העץ, והגלים הקטנים פגעו בחולות עם קצב מוגבר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו