salvos

[ארה"ב]/[ˈsælvəʊz]/
[בריטניה]/[ˈsælvoʊz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n.חילופי אש פתאומיים ומהירים, אש תותחים או פעולה צבאית אחרת; סדרה של פעולות או הצהרות שנמסרו ברצף.
v.להחליף מחסורות אש.

צירופים וביטויים

launched salvos

שיגרו מטחים

exchanged salvos

החליפו מטחים

initial salvos

מטח ראשוני

sustained salvos

מטח מתמשך

verbal salvos

מטח מילולי

quick salvos

מטח מהיר

delivered salvos

שיגרו מטחים

fierce salvos

מטח עז

returned salvos

השיבו מטחים

opening salvos

מטח פתיחה

דוגמאות למשפטים

the negotiators exchanged salvos of accusations during the tense meeting.

המשא ומתן כלל חילופי האשמות במהלך הפגישה המתוחה.

the company launched a series of salvos to counter the negative publicity.

החברה השיקה סדרה של חילופי האשמות כדי להתמודד עם הפרסום השלילי.

the artillery unit delivered a devastating volley of salvos against the enemy position.

יחידת הארטילריה סיפקה מטח הרסני של חילופי האשמות כנגד עמדת האויב.

he responded to the criticism with a verbal salvo, defending his actions.

הוא הגיב לביקורת במתקפה מילולית, תוך הגנה על מעשיו.

the debate saw a rapid exchange of salvos between the two candidates.

הדיון ראה חילופי מהירים של חילופי האשמות בין שני המועמדים.

the team fired off a final salvo of questions before leaving the interview.

הצוות ירה סבב אחרון של שאלות לפני שעזב את הראיון.

the lawyer launched a verbal salvo at the witness during cross-examination.

העורך דין השיק מתקפה מילולית על העד במהלך חקירה נגדית.

the politician’s speech was a blistering salvo against the proposed legislation.

הנאום של הפוליטיקאי היה מתקפה חריפה כנגד ההצעה לחקיקה.

the marketing campaign began with a powerful salvo of advertisements.

מערכת השיווק החלה במתקפה עוצמתית של פרסומות.

the team responded to the challenge with a swift salvo of strategic moves.

הצוות הגיב לאתגר עם סבב מהיר של מהלכים אסטרטגיים.

the comedian delivered a hilarious salvo of jokes to the audience.

הקומיקאי הגיש סבב מצחיק של בדיחות לקהל.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו