sear the steak
חַרֶס אֶת הַמִּשְׁקָף
sear the wound
חַרֶס אֶת הַפצע
sear the surface
חַרֶס אֶת הַפִּנְּחָה
sear the meat
חַרֶס אֶת הַבשר
sear the edges
חַרֶס אֶת הַקצוות
the searing heat of the sun.
החום הלוהט הבוער של השמש
a searing indictment of the government's performance.
כתב אישום נוקב על ביצועי הממשלה.
A cold wind sears the leaves.
רוח קרה צורבת את העלים
Her skirt was seared by the hot iron.
החצאה שלה נשרפה מהברזל החם
a sharp pang of disappointment seared her.
דקירה חדה של אכזבה שרפה אותה.
I saw some slacks I like in the Sears catalogue.
ראיתי מכנסיים שאני אוהב בקטלוג של סירס
when the missile struck, the car disintegrated in a sheet of searing flame.
כשהטיל פגע, המכונית התפוררה בזרם של להבה לוהטת.
the water got so hot that it seared our lips.
המים התחממו כל כך שהם צרבו את השפתיים שלנו
a crushing pain seared through his chest.
כאב מוחץ שרף בחזה שלו.
His soul has been seared by injustice.
נשמתו של הוא נשרפה מאי-צדק
journalists had seared him for flaming out in the second round of the Olympics.
עיתונאים חשפו אותו על כך שהודח בסיבוב השני של האולימפיאדה.
The dinner started with club remmendation of Asian pan seared scollop with vegetables.
הארוחה התחילה עם המלצת מועדון של סקולופד מוקפץ בסגנון אסייתי עם ירקות
Sear the lamb over high heat before lowering the flame and adding liquid. To
לצלות את הכבש בחום גבוה לפני הנמכת הלהבה והוספת נוזלים. ל</</item><item><item><text>2 complained severe headache, which was remitted by lowering the blood and intr acranial pressure with medicine.</text><translation>2 התלוננו על כאב ראש חמור, שהוקל על ידי הנמכת לחץ הדם ולחץ התוך גולגולתי בתרופות.
Seared pork belly (no skin).Cheese.Chipotle/onion marmalade.
בטן חזיר צלוי (ללא עור).גבינה.ממרח צ'יפוטלה/בצל.
3.The source and functioning as well as the separation, purification, identification and the effect of host sear-ching kairomone were studied.
נחקרה המקור והתפקוד, כמו גם ההפרדה, הניקוי, הזיהוי וההשפעה של קיירומון חיפוש מארח.
sear the steak
חַרֶס אֶת הַמִּשְׁקָף
sear the wound
חַרֶס אֶת הַפצע
sear the surface
חַרֶס אֶת הַפִּנְּחָה
sear the meat
חַרֶס אֶת הַבשר
sear the edges
חַרֶס אֶת הַקצוות
the searing heat of the sun.
החום הלוהט הבוער של השמש
a searing indictment of the government's performance.
כתב אישום נוקב על ביצועי הממשלה.
A cold wind sears the leaves.
רוח קרה צורבת את העלים
Her skirt was seared by the hot iron.
החצאה שלה נשרפה מהברזל החם
a sharp pang of disappointment seared her.
דקירה חדה של אכזבה שרפה אותה.
I saw some slacks I like in the Sears catalogue.
ראיתי מכנסיים שאני אוהב בקטלוג של סירס
when the missile struck, the car disintegrated in a sheet of searing flame.
כשהטיל פגע, המכונית התפוררה בזרם של להבה לוהטת.
the water got so hot that it seared our lips.
המים התחממו כל כך שהם צרבו את השפתיים שלנו
a crushing pain seared through his chest.
כאב מוחץ שרף בחזה שלו.
His soul has been seared by injustice.
נשמתו של הוא נשרפה מאי-צדק
journalists had seared him for flaming out in the second round of the Olympics.
עיתונאים חשפו אותו על כך שהודח בסיבוב השני של האולימפיאדה.
The dinner started with club remmendation of Asian pan seared scollop with vegetables.
הארוחה התחילה עם המלצת מועדון של סקולופד מוקפץ בסגנון אסייתי עם ירקות
Sear the lamb over high heat before lowering the flame and adding liquid. To
לצלות את הכבש בחום גבוה לפני הנמכת הלהבה והוספת נוזלים. ל</</item><item><item><text>2 complained severe headache, which was remitted by lowering the blood and intr acranial pressure with medicine.</text><translation>2 התלוננו על כאב ראש חמור, שהוקל על ידי הנמכת לחץ הדם ולחץ התוך גולגולתי בתרופות.
Seared pork belly (no skin).Cheese.Chipotle/onion marmalade.
בטן חזיר צלוי (ללא עור).גבינה.ממרח צ'יפוטלה/בצל.
3.The source and functioning as well as the separation, purification, identification and the effect of host sear-ching kairomone were studied.
נחקרה המקור והתפקוד, כמו גם ההפרדה, הניקוי, הזיהוי וההשפעה של קיירומון חיפוש מארח.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו