sensation

[ארה"ב]/senˈseɪʃn/
[בריטניה]/senˈseɪʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הרגשה, תפיסה התרגשות, מהומה
צורות המילה

צירופים וביטויים

overwhelming sensation

תחושה מוחצת

tingling sensation

תחושת נימול

sensation of warmth

תחושת חום

sensation of cold

תחושת קור

pleasant sensation

תחושה נעימה

visual sensation

תחושה חזותית

tactile sensation

תחושה מישרית

auditory sensation

תחושה שמיעתית

דוגמאות למשפטים

a sensation of lightness.

תחושת קלילות.

became a sensation overnight.

הפך לתחושה בן לילה.

a performance that was the sensation of the season.

הופעה שהייתה הסנסציה של העונה.

sensation is not the passive reception of stimuli.

התחושה אינה קבלה פסיבית של גירויים.

experience a sudden sensation of distress

לחוות תחושת מצוקה פתאומית

a prickly sensation in my foot.

תחושה מחוספסת בכף הרגל שלי.

a burning sensation in the middle of the chest.

תחושה בוערת באמצע החזה

they had lost sensation in one or both forearms.

הם איבדו את התחושה ביד אחת או בשתיהן.

she was a sensation, the talk of the evening.

היא הייתה תחושה, שיחת הערב.

the sensation of heat; a visual sensation.

התחושה של חום; תחושה חזותית.

His downfall was a great sensation of the day.

נפילתו הייתה תחושה גדולה של היום.

a curious sensation overwhelmed her.

תחושה מוזרה השתלטה עליה.

The patient has very little sensation left in the right leg.

למטופל כמעט ולא נשארה תחושה ברגל הימנית.

a weird occult sensation of having experienced the identical situation before.

תחושה מוזרה ואוקולטית של חוויית מצב זהה בעבר.

an unexpected clenching sensation in the region of her heart.

תחושת התכווצות לא צפויה באזור ליבה.

his arrest for poisoning caused a sensation .

המעצר שלו בגין הרעלה גרם לסנסציה.

I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.

הייתה לי תחושה מוזרה כאילו תולעת זחלה לי לאורך עמוד השדרה.

The quality of being strong in sensation and weak in law are the duality of the Clanism culture;

האיכות של להיות חזק בחוש וחלש בחוק הם הכפילות של התרבות הקלאנית;

He lost all sensation in his legs through cramp.

הוא איבד את כל התחושה ברגליים שלו כתוצאה מכיווץ.

דוגמאות מהעולם האמיתי

She becomes an overnight sensation in the South.

היא הופכת לתופעה ליליתית בדרום.

מקור: Listening Digest

He had the sensation that here was the abode of pain.

היתה לו התחושה שהמקום הזה הוא בית הכאב.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

In an instant, their restaurant became a sensation, drawing in attention from across the country.

ברגע אחד, המסעדה שלהם הפכה לתופעה, שמשכה תשומת לב מכל רחבי הארץ.

מקור: 2017 Hot Selected Compilation

Edmund felt a sensation of mysterious horror.

אדמונד חש בתחושה של אימה מסתורית.

מקור: The Lion, the Witch and the Wardrobe

And the hand will have complete sensation and the robot pokes it.

והיד תרגיש תחושה מלאה והרובוט יצביע עליה.

מקור: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Over time, this will produce a cooling sensation.

עם הזמן, זה יפיק תחושת קירור.

מקור: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Does it have the sensation of seeing red?

האם יש לה את התחושה של לראות אדום?

מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

It's easy to " endorsal" such a rescue sensation.

קל "לאשר" תחושת הצלה כזו.

מקור: CNN 10 Student English January 2022 Collection

The poster was an overnight sensation.

הפוסטר היה תופעה ליליתית.

מקור: Curious Muse

He smiled with jovial condescension and added 'Some sensation! '

הוא חייך בזלזול טוב לב והוסיף 'תחושה כלשהי! '

מקור: The Great Gatsby (Original Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו