shackles

[ארה"ב]/ˈʃækəlz/
[בריטניה]/ˈʃækəlz/

תרגום

n. אזיקים או קרביים המשמשים ככליות; מונח היסטורי עבור סוג של תפס ברזל

צירופים וביטויים

breaking shackles

שבירת כבלים

heavy shackles

כבלים כבדים

remove shackles

להסיר כבלים

bound by shackles

קשור בכבלים

iron shackles

כבלים מברזל

shatter shackles

לשבור כבלים

free from shackles

להשתחרר מכבלים

cast off shackles

להפטר מכבלים

mental shackles

כבלים מנטליים

lose shackles

לאבד כבלים

דוגמאות למשפטים

the prisoner strained against his shackles, desperate for freedom.

האסיר נאנק תחת הכבלים שלו, נואש לחופש.

she felt shackled by societal expectations and yearned to break free.

היא הרגישה כבולה על ידי ציפיות חברתיות וייחלה להשתחרר.

the company's outdated policies shackled innovation and progress.

המדיניות המיושנת של החברה הכבילה את החדשנות וההתקדמות.

he removed the heavy shackles from his wrists after the trial.

הוא הסיר את הכבלים הכבדים מרחבי כפות ידיו לאחר המשפט.

the artist wanted to create art that wasn't shackled by convention.

האמן רצה ליצור אמנות שלא הייתה כבולה על ידי מוסכמות.

financial burdens can shackle a person's ability to pursue their dreams.

נטלי משא יכולים לכבול את היכולת של אדם לרדוף אחרי החלומות שלו.

the shackles of poverty kept many families trapped in a cycle of despair.

הכבלים של העוני שיתקו משפחות רבות בתוך מעגל של ייאוש.

despite the shackles of the past, she moved forward with determination.

למרות הכבלים של העבר, היא התקדמה בתصميم.

the legal system shouldn't shackle the press from reporting the truth.

המערכת המשפטית לא צריכה לכבול את העיתונות מלדווח על האמת.

he broke free from the shackles of his abusive relationship.

הוא השתחרר מהכבלים של מערכת היחסים האלימה שלו.

the shackles of fear prevented him from taking risks.

הכבלים של הפחד מנעו ממנו לקחת סיכונים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו