shunt resistor
נגד שנט
shunt circuit
מעגל שנט
shunt capacitor
קבל מסיחה
shunt reactor
כור שׁוּנְט
shunt compensation
פיצוי שנט
arteriovenous shunt
שאנט ארטריוונוס
shunt a train on to a siding
להסיע רכבת לצד
shunting traffic around an accident.
[הסטת תנועה סביב תאונה]
a shed is required for the three shunt engines.
יש צורך במחבט עבור שלושה מנועי שׁוּנְט.
their train had been shunted into a siding.
הרכבת שלהם הוסעה לצד.
chairs were being shunted to and fro.
כיסאות הוסעו הלוך ושוב.
urgent problems that society can no longer shunt aside.
בעיות דחופות שהחברה לא יכולה עוד להתעלם מהן.
amateurs were gradually being shunted to filing jobs.
חובבים הועברו בהדרגה למשרות מיון.
Freight Train 36 has been shunted on to Track 6.
רכבת משא 36 הוסעה למסלול 6.
The problem of collecting and delivery shunting of non-through wagon flow on the actinoid private line belongs to a kind of the combinatorial optimization problems.
הבעיה של איסוף ואספקה של שינוי קרונות שאינם מעבר על קו פרטי אקטינואידי שייכת לסוג של בעיות אופטימיזציה צירובית.
In a10kV distribution system,when shunt ca-pacitors are switched off by vacuum circuit breakers,restrike overvoltage often occurs.
במערכת חלוקה של 10 קילו וולט, כאשר קבלים מקבילים מנותקים על ידי מפסקאות ואקום, מתרחש לעיתים קרובות מתח מחדש.
The effect of implantation is similar to that of cyclodialysis; howeer, the shunt proides sufficient flow resistance to eliminate the risk of hypotony.
ההשפעה של השתלה דומה לזו של ציקלודיאליזה; עם זאת, השנט מספק התנגדות זרימתית מספקת כדי למנוע את הסיכון להיפוטוניה.
SBI300 mainly has the following applications: shunt bank/filter capacitor energizing and deenergizing;
SBI300 יש בעיקר את היישומים הבאים: הפעלה והשבתה של בנק/קבל מסנן;
The succesful use at cage car pusher as train shunter in Yonshaba of Kaiyang Phosphate Mine .first of its kind in China, increases the mechanization level of shaft mouth and hoisting capacity.
השימוש המוצלח במדחס רכבת כמשוטר רכבת במחצבת פוספט קאיאנג יונשאבה. הדבר הראשון מסוגו בסין, מגדיל את רמת המכניזציה של פתח המעלית ויכולת ההרמה.
Results Color Doppler echocardiography showed that the embryocardia ductus arterious flow had a bright shunt from the pulmonary to descending aorta.
תוצאות אקו-לב קולור דופלר הראו כי זרימת אבי העורקים של העידן העמברי הייתה בעלת שִׁיתוּף מבריק מהריאה לאאורטה היורדת.
To solve this problem, the powerfrequency shunt function of t h e overhead ground wire and the leadin cable jacket can be used to reduce the e a rth shortcircuitcurrent.
כדי לפתור בעיה זו, ניתן להשתמש בפונקציית ההשמה בתדר החשמל של חוט הארקה העליון ובמעטפת הכבל המוביל כדי להפחית את הזרם הקצר של האדמה.
plants also derive additional ATP through cyclic photophosphorylation, in which some electrons are shunted back through the electron transport chain between photosystems Ⅱ and Ⅰ.
צמחים גם כן מפיקים ATP נוסף באמצעות פוטופוספורילציה מחזורית, שבה חלק מהאלקטרונים מופנים בחזרה דרך שרשרת הובלת האלקטרונים בין פוטוסיסטמות Ⅱ ו-Ⅰ.
And that support is shunting Germany to the right.
ותמיכה זו מפנה את גרמניה ימינה.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthOllie, it means I'm gonna have to put in a portacaval shunt.
אולי, זה אומר שאצטרך להתקין שנט פוריטקאבלי.
מקור: Grey's Anatomy Season 2As they were shunted along in the throng, Colin Creevey went past.
כשהם הוסעו בתוך ההמון, קולין קריווי עבר על פניהם.
מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsWhat are fetal shunts and what do they do?
מהם שנטים עובריים ומה הם עושים?
מקור: Cambridge top student book sharingAs they were shunted along in the throng, Colin Creevy went past.
כשהם הוסעו בתוך ההמון, קולין קריווי עבר על פניהם.
מקור: Harry Potter and the Chamber of SecretsI'm going to install a shunt to drain the fluid. Barring any complications, you're looking at a full recovery.
אני הולך להתקין שנט כדי לנקז את הנוזל. בהינתן שאין סיבוכים, אתה צופה בהחלמה מלאה.
מקור: Grey's Anatomy Season 2When this changes from a left-to-right shunt to a right-to left shunt, it's referred to as an Eisenmenger's syndrome.
כשהדבר הזה משתנה משנט משמאל לימין לשנט מימין לשמאל, זה מתייחס לסינדרום אייזנמנגר.
מקור: Osmosis - CardiovascularCatastrophically the brain could either collapse on itself or the shunt could actually block.
במצב קטסטרופלי, המוח יכול לקרוס על עצמו או שהשנט עלול לחסום בפועל.
מקור: Connection MagazineWe shunt blood flow to the central kind of core of our body in an attempt to stay warm.
אנו מפנים את זרימת הדם לליבה המרכזית של גופנו בניסיון לשמור על חום.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthIt cannot be shunted off to the minister for the environment whom nobody can name.
לא ניתן להפנות אותו לשר הסביבה שאף אחד לא יכול להזכיר.
מקור: The Economist (Summary)shunt resistor
נגד שנט
shunt circuit
מעגל שנט
shunt capacitor
קבל מסיחה
shunt reactor
כור שׁוּנְט
shunt compensation
פיצוי שנט
arteriovenous shunt
שאנט ארטריוונוס
shunt a train on to a siding
להסיע רכבת לצד
shunting traffic around an accident.
[הסטת תנועה סביב תאונה]
a shed is required for the three shunt engines.
יש צורך במחבט עבור שלושה מנועי שׁוּנְט.
their train had been shunted into a siding.
הרכבת שלהם הוסעה לצד.
chairs were being shunted to and fro.
כיסאות הוסעו הלוך ושוב.
urgent problems that society can no longer shunt aside.
בעיות דחופות שהחברה לא יכולה עוד להתעלם מהן.
amateurs were gradually being shunted to filing jobs.
חובבים הועברו בהדרגה למשרות מיון.
Freight Train 36 has been shunted on to Track 6.
רכבת משא 36 הוסעה למסלול 6.
The problem of collecting and delivery shunting of non-through wagon flow on the actinoid private line belongs to a kind of the combinatorial optimization problems.
הבעיה של איסוף ואספקה של שינוי קרונות שאינם מעבר על קו פרטי אקטינואידי שייכת לסוג של בעיות אופטימיזציה צירובית.
In a10kV distribution system,when shunt ca-pacitors are switched off by vacuum circuit breakers,restrike overvoltage often occurs.
במערכת חלוקה של 10 קילו וולט, כאשר קבלים מקבילים מנותקים על ידי מפסקאות ואקום, מתרחש לעיתים קרובות מתח מחדש.
The effect of implantation is similar to that of cyclodialysis; howeer, the shunt proides sufficient flow resistance to eliminate the risk of hypotony.
ההשפעה של השתלה דומה לזו של ציקלודיאליזה; עם זאת, השנט מספק התנגדות זרימתית מספקת כדי למנוע את הסיכון להיפוטוניה.
SBI300 mainly has the following applications: shunt bank/filter capacitor energizing and deenergizing;
SBI300 יש בעיקר את היישומים הבאים: הפעלה והשבתה של בנק/קבל מסנן;
The succesful use at cage car pusher as train shunter in Yonshaba of Kaiyang Phosphate Mine .first of its kind in China, increases the mechanization level of shaft mouth and hoisting capacity.
השימוש המוצלח במדחס רכבת כמשוטר רכבת במחצבת פוספט קאיאנג יונשאבה. הדבר הראשון מסוגו בסין, מגדיל את רמת המכניזציה של פתח המעלית ויכולת ההרמה.
Results Color Doppler echocardiography showed that the embryocardia ductus arterious flow had a bright shunt from the pulmonary to descending aorta.
תוצאות אקו-לב קולור דופלר הראו כי זרימת אבי העורקים של העידן העמברי הייתה בעלת שִׁיתוּף מבריק מהריאה לאאורטה היורדת.
To solve this problem, the powerfrequency shunt function of t h e overhead ground wire and the leadin cable jacket can be used to reduce the e a rth shortcircuitcurrent.
כדי לפתור בעיה זו, ניתן להשתמש בפונקציית ההשמה בתדר החשמל של חוט הארקה העליון ובמעטפת הכבל המוביל כדי להפחית את הזרם הקצר של האדמה.
plants also derive additional ATP through cyclic photophosphorylation, in which some electrons are shunted back through the electron transport chain between photosystems Ⅱ and Ⅰ.
צמחים גם כן מפיקים ATP נוסף באמצעות פוטופוספורילציה מחזורית, שבה חלק מהאלקטרונים מופנים בחזרה דרך שרשרת הובלת האלקטרונים בין פוטוסיסטמות Ⅱ ו-Ⅰ.
And that support is shunting Germany to the right.
ותמיכה זו מפנה את גרמניה ימינה.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthOllie, it means I'm gonna have to put in a portacaval shunt.
אולי, זה אומר שאצטרך להתקין שנט פוריטקאבלי.
מקור: Grey's Anatomy Season 2As they were shunted along in the throng, Colin Creevey went past.
כשהם הוסעו בתוך ההמון, קולין קריווי עבר על פניהם.
מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsWhat are fetal shunts and what do they do?
מהם שנטים עובריים ומה הם עושים?
מקור: Cambridge top student book sharingAs they were shunted along in the throng, Colin Creevy went past.
כשהם הוסעו בתוך ההמון, קולין קריווי עבר על פניהם.
מקור: Harry Potter and the Chamber of SecretsI'm going to install a shunt to drain the fluid. Barring any complications, you're looking at a full recovery.
אני הולך להתקין שנט כדי לנקז את הנוזל. בהינתן שאין סיבוכים, אתה צופה בהחלמה מלאה.
מקור: Grey's Anatomy Season 2When this changes from a left-to-right shunt to a right-to left shunt, it's referred to as an Eisenmenger's syndrome.
כשהדבר הזה משתנה משנט משמאל לימין לשנט מימין לשמאל, זה מתייחס לסינדרום אייזנמנגר.
מקור: Osmosis - CardiovascularCatastrophically the brain could either collapse on itself or the shunt could actually block.
במצב קטסטרופלי, המוח יכול לקרוס על עצמו או שהשנט עלול לחסום בפועל.
מקור: Connection MagazineWe shunt blood flow to the central kind of core of our body in an attempt to stay warm.
אנו מפנים את זרימת הדם לליבה המרכזית של גופנו בניסיון לשמור על חום.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthIt cannot be shunted off to the minister for the environment whom nobody can name.
לא ניתן להפנות אותו לשר הסביבה שאף אחד לא יכול להזכיר.
מקור: The Economist (Summary)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו