shut-off

[ארה"ב]/[ʃʌt ɒf]/
[בריטניה]/[ʃʌt ɒf]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מכשיר או מתג להפסקת הזרימה של משהו.; פעולה של עצירת משהו.
v. לעצור את הזרימה של משהו.; להפסיק או לסיים משהו.
adj. שנועד להיות מנותק או לעצור.

צירופים וביטויים

shut-off valve

Hebrew_translation

shut-off switch

Hebrew_translation

shut-off time

Hebrew_translation

shut-off point

Hebrew_translation

shut-off device

Hebrew_translation

shut-off lever

Hebrew_translation

shut-off function

Hebrew_translation

shut-off system

Hebrew_translation

shut-off valve's

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the water shut-off valve was leaking and needed to be replaced.

ברז הסגירה של המים דלף והיה צורך להחליף אותו.

we had a power shut-off scheduled for maintenance this morning.

הייתה לנו הפסקת חשמל מתוכננת לצורך תחזוקה הבוקר.

the gas shut-off switch is located near the water heater.

מתג הסגירה של הגז ממוקם ליד הדוד.

always double-check the shut-off before starting any repairs.

בדקו תמיד היטב את הסגירה לפני תחילת כל תיקונים.

the automatic shut-off feature prevents overheating.

תכונת הסגירה האוטומטית מונעת התחממות יתר.

the well's water shut-off was a necessary precaution.

הסגירה של המים מהבאר הייתה אמצעת זהירות נחוצה.

the emergency shut-off system activated during the fire.

מערכת הסגירה לשעת חירום הופעלה במהלך השריפה.

the factory experienced a brief shut-off of the production line.

במפעל הייתה הפסקה קצרה בקו הייצור.

the pilot initiated a controlled shut-off of the engine.

הטייס יזם סגירה מבוקרת של המנוע.

the system has a convenient automatic shut-off timer.

למערכת יש טיימר סגירה אוטומטית נוח.

the city announced a planned sewer shut-off for repairs.

העיר הודיעה על הפסקת ביוב מתוכננת לצורך תיקונים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו