sinner

[ארה"ב]/'sɪnə/
[בריטניה]/ˈsɪnɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שעשה חטא; מישהו שעשה רע.
Word Forms
Pluralsinners

דוגמאות למשפטים

sinners in the eyes of God

חטאים בעיני אלוהים

דוגמאות מהעולם האמיתי

There's the devout, courageous David Caravaggio and then there's the criminal sinner, Goliath Caravaggio.

יש את דוד קרבאג'יו הנאמן והאמיץ, ואז יש את החוטא הפלילי, גוליית קרבאג'יו.

מקור: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

There is a widely read book that tells us everyone is a sinner.

יש ספר שקראו לו רבותא אשר מספר לנו שכולם חוטאים.

מקור: Desperate Housewives Season 1

Caravaggio makes the sinner, not the saint, the hub on which everything spins.

קרבאג'יו גורם לחוטא, ולא לקדוש, להיות המרכז סביבו הכל מסתובב.

מקור: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

For, often, they describe the work of sinners.

כי לעתים קרובות, הם מתארים את עבודתם של חוטאים.

מקור: BBC documentary "Civilization"

" If sinners speak, why should the righteous listen" ?

"אם חוטאים מדברים, מדוע צדיקים צריכים להקשיב?"

מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

That makes the saint or sinner.

זה הופך את הקדוש או החוטא.

מקור: American Original Language Arts Volume 2

" A sweet face oft hides a sinner's heart" .

"פנים מתוקות לעתים קרובות מסתירות את לבבו של חוטא."

מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Outlaw painter redeemed by knockout masterpiece, art changed forever, sinner saved.

צייר מבריח זוכה לגאולה על ידי יצירת מופת מדהימה, האמנות השתנתה לנצח, החוטא ניצל.

מקור: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

" My septon used to say all men were sinners" .

"הספטון שלי היה אומר שכל הגברים היו חוטאים."

מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

So whether we are a saint or a sinner, we are born that way.

אז בין אם אנחנו קדושים ובין אם אנחנו חוטאים, אנחנו נולדים כך.

מקור: Reel Knowledge Scroll

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו