siren

[ארה"ב]/'saɪr(ə)n/
[בריטניה]/'saɪrən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מכשיר רועש להפקת רעש, או אישה מקסימה ומפתה
Word Forms
Pluralsirens

צירופים וביטויים

emergency siren

מערכת אזעקה

police siren

סירנת משטרה

ambulance siren

סירנת אמבולנס

דוגמאות למשפטים

The siren blared loudly as the fire trucks raced down the street.

הסירנה הדהדה בקול רם בזמן שמכשירי כיבוי האש מיהרו ברחוב.

She was mesmerized by the haunting sound of the siren in the distance.

היא הייתה מרותקת מהצליל המטריד של הסירנה מרחוק.

The sailors were warned of the approaching storm by the sound of the siren.

הימאים קיבלו אזהרה לגבי הסערה המתקרבת מצליל הסירנה.

The police car's siren wailed as it sped through the busy city streets.

הסירנה של מכשיר משטרה הרימה קול בזמן שהמשיך במהירות ברחובות העיר ההומים.

The loud siren pierced through the silence of the night, waking up the entire neighborhood.

הסירנה הצעקה חדרת דרך השקט של הלילה, והעירה את כל השכונה.

The siren's shrill sound signaled the start of the emergency drill.

הצליל החריף של הסירנה סימן את תחילת תרגיל החירום.

The ambulance rushed through traffic with its siren blaring, trying to reach the accident scene quickly.

הניידת מיהרה בתנועה עם הסירנה שלה, מנסה להגיע במהירות למקום התאונה.

The ship's siren echoed across the harbor, announcing its departure.

הסירנה של הספינה הדהדה על פני הנמל, ומכריזה על עזיבתה.

The siren's piercing sound made everyone stop in their tracks, wondering what was happening.

הצליל החודר של הסירנה גרם לכולם לעצור במקומם, תוהים מה קורה.

The wail of the siren grew louder as the police car approached the scene of the crime.

הידיעה של הסירנה הפכה לרועשת יותר כשהמכונית של המשטרה התקרבה לזירת הפשע.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Yes, we did get the sirens in Mexico City.

כן, קיבלנו את האזעקות במקסיקו סיטי.

מקור: NPR News September 2017 Collection

Did you hear the sirens all the way in Mexico City?

האם שמעתם את האזעקות עד למקסיקו סיטי?

מקור: NPR News September 2017 Collection

It's not like anyone can sleep with all the sirens.

זה לא כאילו שאפשר לישון עם כל האזעקות האלה.

מקור: CHERNOBYL HBO

In Gaza, Palestinians don't have air raid sirens or bomb shelters.

בעזה, לתושבי פלסטין אין אזעקות או מקלטים.

מקור: NPR News May 2021 Compilation

There have been sirens, air raid sirens, rocket fire towards central Israel.

היו אזעקות, אזעקות אוויר, שיגורי רקטות לעבר מרכז ישראל.

מקור: This month's NPR news

When I saw the sirens, I tried to escape quickly but I was caught.

כשהייתי רואה את האזעקות, ניסיתי לברוח במהירות אבל תפסו אותי.

מקור: VOA Standard English Entertainment

All the metro stations in Kyiv work as shelters when there are air raid sirens.

כל תחנות המטרו בקייב משמשות כמקלטים כאשר יש אזעקות אוויר.

מקור: VOA Daily Standard December 2022 Collection

The air was pierced by sirens.

האוויר נפגע באזעקות.

מקור: A man named Ove decides to die.

Start another large bore I.V. , continue high-flow 02, transport sirens and lights to Seattle Grace.

התחילו תוך ורידי גדולים נוספים, המשיכו ב-02 בעל זרימה גבוהה, הורידו אזעקות ואורות לגרייס סיהטל.

מקור: Grey's Anatomy Season 2

Then what was that siren? - That was your mother.

אז מה היה האזעקה ההיא? - זאת הייתה אמא שלך.

מקור: Modern Family - Season 02

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו