situate a monument on the hillside
למקם מצבה בגבעה
They are trying to decide where to situate the hospital.
הם מנסים להחליט היכן למקם את בית החולים.
The school is situated in the suburbs.
הבית ספר ממוקם בפרברים.
The village is situated at the margin of a forest.
הכפר ממוקם בשולי יער.
a basal body situated just posterior to the nucleus.
גוף בסיסי הממוקם מעט מאחורי הגרעין.
the pilot light is usually situated at the front of the boiler.
הלהב הניצוץ ממוקם בדרך כלל בחזית הדוד.
a cabin nicely situated on a quiet riverbank.
בקתה ממוקמת יפה על גדת נהר שקט
Their tents were situated at an elevation of 3000 metres.
האוהלים שלהם היו ממוקמים בגובה של 3000 מטרים.
The new gymnasium is situated at the eastern extremity of the city.
החדר כושר החדש ממוקם בקצה המזרחי של העיר.
situated in a clump of trees
ממוקם בתוך קבוצת עצים
the property is situated in a convenient location, close to all local amenities.
הנכס ממוקם במיקום נוח, קרוב לכל השירותים המקומיים.
the hotel is situated just ten minutes from the centre of the resort.
המלון ממוקם במרחק של עשר דקות בלבד ממרכז הריזורט.
it is necessary to situate these ideas in the wider context of the class structure.
יש למקם את הרעיונות הללו בהקשר הרחב יותר של מבנה המעמדות.
The hotel is ideally situated for hikers looking for an inexpensive place to stay.
המלון ממוקם באופן אידיאלי עבור מטיילים המחפשים מקום לינה זול.
The hotel is situated on the sheltered shores of the Moray Firth.
המלון ממוקם על גדות המוריי פירת'ת המוגנות.
The mechanical tissue flakily situated in the downside of the main vein and the bigger lateral veins.
הרקמה המכנית הממוקמת בחלק התחתון של הווריד הראשי והורידים הצדדיים הגדולים יותר.
The Pennine Hills, which are very popular with hikers, are situated between Lancashire and Yorkshire.
גבעות פנין, שהן פופולריות מאוד בקרב מטיילים, ממוקמות בין לנקשייר ויורקשייר.
the depocenter of hydrocarbon source rock such as coal and dark mudstone is situated in the Xinxian sunken in the south of the study area;
מרכז ההשקעה של סלע מקור לפחמימנים כגון פחם ובוץ כהה ממוקם בשקע שינשיאן בדרום שטח המחקר;
Not only actual exile is at stake, but also how we situate ourselves in the world.
לא רק הגלות בפועל עומדת על הפרק, אלא גם כיצד אנחנו ממקמים את עצמנו בעולם.
מקור: High-frequency vocabulary in daily lifeIt also means situated on the edge.
זה גם אומר ממוקם בשוליים.
מקור: 6 Minute EnglishBut now, everything is situated around guns.
אבל עכשיו, הכל ממוקם סביב כלי נשק.
מקור: CNN 10 Student English April 2018 CompilationDo this finding however, apply only to hotels situated in particular areas?
האם ממצא זה חל רק על בתי מלון הממוקמים באזורים מסוימים?
מקור: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7When he sought to situate humankind amongst the animals, he lumped us in with birds.
כשהוא ניסה למקם את האנושות בין החיות, הוא שילב אותנו עם ציפורים.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDavid, can you help situate me?
דוד, האם תוכל לעזור לי למקם את עצמי?
מקור: The Washington PostYourka is situated in what we consider to be a resilient landscape.
יוורקה ממוקמת במה שאנו מחשיבים כנוף עמיד.
מקור: CNN Listening September 2022 CollectionSeveral government offices, hotels and restaurants are situated near the bombing site.
מספר משרדי ממשלה, בתי מלון ומסעדות ממוקמים ליד אתר הפיצוץ.
מקור: CRI Online October 2022 CollectionJuneau is situated in the Tongass National Forest which dominates the surrounding landscape.
ג'ונאו ממוקמת ביער הלאומי טונגאס השולט בנוף שמסביב.
מקור: CNN 10 Student English March 2020 Compilationsituate a monument on the hillside
למקם מצבה בגבעה
They are trying to decide where to situate the hospital.
הם מנסים להחליט היכן למקם את בית החולים.
The school is situated in the suburbs.
הבית ספר ממוקם בפרברים.
The village is situated at the margin of a forest.
הכפר ממוקם בשולי יער.
a basal body situated just posterior to the nucleus.
גוף בסיסי הממוקם מעט מאחורי הגרעין.
the pilot light is usually situated at the front of the boiler.
הלהב הניצוץ ממוקם בדרך כלל בחזית הדוד.
a cabin nicely situated on a quiet riverbank.
בקתה ממוקמת יפה על גדת נהר שקט
Their tents were situated at an elevation of 3000 metres.
האוהלים שלהם היו ממוקמים בגובה של 3000 מטרים.
The new gymnasium is situated at the eastern extremity of the city.
החדר כושר החדש ממוקם בקצה המזרחי של העיר.
situated in a clump of trees
ממוקם בתוך קבוצת עצים
the property is situated in a convenient location, close to all local amenities.
הנכס ממוקם במיקום נוח, קרוב לכל השירותים המקומיים.
the hotel is situated just ten minutes from the centre of the resort.
המלון ממוקם במרחק של עשר דקות בלבד ממרכז הריזורט.
it is necessary to situate these ideas in the wider context of the class structure.
יש למקם את הרעיונות הללו בהקשר הרחב יותר של מבנה המעמדות.
The hotel is ideally situated for hikers looking for an inexpensive place to stay.
המלון ממוקם באופן אידיאלי עבור מטיילים המחפשים מקום לינה זול.
The hotel is situated on the sheltered shores of the Moray Firth.
המלון ממוקם על גדות המוריי פירת'ת המוגנות.
The mechanical tissue flakily situated in the downside of the main vein and the bigger lateral veins.
הרקמה המכנית הממוקמת בחלק התחתון של הווריד הראשי והורידים הצדדיים הגדולים יותר.
The Pennine Hills, which are very popular with hikers, are situated between Lancashire and Yorkshire.
גבעות פנין, שהן פופולריות מאוד בקרב מטיילים, ממוקמות בין לנקשייר ויורקשייר.
the depocenter of hydrocarbon source rock such as coal and dark mudstone is situated in the Xinxian sunken in the south of the study area;
מרכז ההשקעה של סלע מקור לפחמימנים כגון פחם ובוץ כהה ממוקם בשקע שינשיאן בדרום שטח המחקר;
Not only actual exile is at stake, but also how we situate ourselves in the world.
לא רק הגלות בפועל עומדת על הפרק, אלא גם כיצד אנחנו ממקמים את עצמנו בעולם.
מקור: High-frequency vocabulary in daily lifeIt also means situated on the edge.
זה גם אומר ממוקם בשוליים.
מקור: 6 Minute EnglishBut now, everything is situated around guns.
אבל עכשיו, הכל ממוקם סביב כלי נשק.
מקור: CNN 10 Student English April 2018 CompilationDo this finding however, apply only to hotels situated in particular areas?
האם ממצא זה חל רק על בתי מלון הממוקמים באזורים מסוימים?
מקור: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7When he sought to situate humankind amongst the animals, he lumped us in with birds.
כשהוא ניסה למקם את האנושות בין החיות, הוא שילב אותנו עם ציפורים.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDavid, can you help situate me?
דוד, האם תוכל לעזור לי למקם את עצמי?
מקור: The Washington PostYourka is situated in what we consider to be a resilient landscape.
יוורקה ממוקמת במה שאנו מחשיבים כנוף עמיד.
מקור: CNN Listening September 2022 CollectionSeveral government offices, hotels and restaurants are situated near the bombing site.
מספר משרדי ממשלה, בתי מלון ומסעדות ממוקמים ליד אתר הפיצוץ.
מקור: CRI Online October 2022 CollectionJuneau is situated in the Tongass National Forest which dominates the surrounding landscape.
ג'ונאו ממוקמת ביער הלאומי טונגאס השולט בנוף שמסביב.
מקור: CNN 10 Student English March 2020 Compilationחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו