skylark

[ארה"ב]/'skaɪlɑːk/
[בריטניה]/'skaɪlɑrk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ציפור קטנה חומה הידועה בשירה המוזיקלית שלה ובטיסה הנמרצת שלה
vi. לשחק או לפעול בצורה שובבה
צורות המילה
Past Tenseskylarked
Third Person Singularskylarks
Pluralskylarks
Present Participleskylarking
Past Participleskylarked

דוגמאות למשפטים

a skylark was trilling overhead.

ציפור שירקידה צילצלה מעל הראש.

he was skylarking with a friend when he fell into a pile of boxes.

הוא התבדח עם חבר כשהוא נפל לתוך ערימת קופסאות.

in February, 1957, the test fire airborne skylark 1 rocketsonde, it could deliver for the first time 100 kilograms loads 175 kilometers upper airs.

בפברואר 1957, ניסוי אש של רחפת רקטות אווירית skylark 1, הוא יכול להעביר לראשונה 100 קילוגרם של מטען 175 קילומטרים אוויר עליון.

The skylark soared high in the sky, singing its beautiful melody.

ציפור השירקידה התעופה גבוה בשמיים, שרה את המנגינה היפה שלה.

She woke up to the cheerful song of a skylark outside her window.

היא התעוררה לשיר שמח של ציפור שירקידה מחוץ לחלון שלה.

The poet was inspired by the skylark's joyful chirping.

המשורר הושפע מהציוץ שמח של ציפור השירקידה.

Children ran through the meadow, trying to catch a glimpse of the skylark.

ילדים רצו דרך השדה, מנסים לתפוס הצצה לציפור השירקידה.

The skylark's melodious tune filled the countryside with music.

הנגינה הלירית של ציפור השירקידה מילאה את הכפרים במוזיקה.

The skylark's nest was hidden among the tall grasses in the field.

הקן של ציפור השירקידה היה מוסתר בין עשב גבוה בשדה.

Farmers welcomed the presence of skylarks in their fields as a sign of good luck.

החקלאים קיבלו בברכה את נוכחותם של ציפורי השירקידה בשדותיהם כסימן למזל טוב.

The skylark's graceful flight patterns mesmerized the onlookers.

דפוסי הטיסה המזמינים של ציפור השירקידה משכו את העין של הצופים.

During the summer months, the skylarks could be heard singing at dawn.

במהלך חודשי הקיץ, ניתן היה לשמוע את ציפורי השירקידה שרות בשעות הבוקר המוקדמות.

The skylark's presence added a touch of magic to the tranquil meadow.

נוכחותה של ציפור השירקידה הוסיפה נגיעה של קסם למרעה השליו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The Daisy wanted to help the skylark, but she couldn't do anything.

הדייזי רצתה לעזור לצִפצָן, אבל היא לא יכלה לעשות דבר.

מקור: 101 Children's English Stories

The spring breeze was blowing soft and fresh, and there was a joyful skylark's song.

הרוח הקרירה של האביב נשבה בעדינות ובחדות, והיה שיר צִפצָן שמח.

מקור: 101 Children's English Stories

The skylark felt painful and pecked the lawn with her bill.

הצִפצָן הרגיש סבל ופיקפק בדשא עם מקורו.

מקור: 101 Children's English Stories

The skylark was very thirsty and painful but she did not touch the Daisy.

הצִפצָן היה צמא וכואב מאוד אבל הוא לא נגע בדייזי.

מקור: 101 Children's English Stories

They made a grave for the skylark with tears in their eyes.

הם עשו קבר לצִפצָן עם דמעות בעיניהם.

מקור: 101 Children's English Stories

The skylark nodded her head to the Daisy. Good bye. You will dry up and die like me soon.

הצִפצָן הנהן בראשו אל הדייזי. להתראות. את תתייבשי ותמתי כמוני בקרוב.

מקור: 101 Children's English Stories

The Daisy was so sad. The skylark died laying her head next to the Daisy.

הדייזי הייתה עצובה מאוד. הצִפצָן מת כששכב את ראשו ליד הדייזי.

מקור: 101 Children's English Stories

The next morning, the Daisy heard the skylark's tearful voice.

למחרת, הדייזי שמעה את קולו הבוכה של הצִפצָן.

מקור: 101 Children's English Stories

In the past, before she was broken, the nickname of the jar was 'skylark'.

בעבר, לפני שהייתה שבורה, הכינוי של הצנצנת היה 'צִפצָן'.

מקור: 101 Children's English Stories

" Mother says she believes th' skylarks sings it when they gets up i' th' mornin'" .

" אמא אומרת שהיא מאמינה שהצִפצָנים שרים את זה כשהם קמים בבוקר." .

מקור: The Secret Garden (Original Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו