song

[ארה"ב]/sɒŋ/
[בריטניה]/sɔŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. יצירה מוזיקלית המיועדת לשירה
Word Forms
Pluralsongs

צירופים וביטויים

love song

שיר אהבה

hit song

שיר מכה

lyrical song

שיר לירי

song dynasty

דינסטיית סונג

folk song

שיר עממי

theme song

שיר נושא

song and dance

שיר וריקוד

popular song

שיר פופולרי

pop song

שיר פופ

for a song

לשיר

song of praise

שיר שבח

original song

שיר מקורי

song of solomon

שירת השירים

art song

שיר אמנותי

swan song

שיר ברבור

song of songs

שיר השירים

burst into song

לפרוץ בשירה

work song

שיר עבודה

campus song

שיר הקמפוס

דוגמאות למשפטים

The song was a hit.

השיר היה להיט.

the liquid song of the birds.

השיר הנוזלי של הציפורים.

The Song of Hiawatha.

שירת היאוואטה.

a song cycle by Schubert

מחזור שירים של שוברט

a song with a catchy tune.

שיר עם מנגינה קליטה.

This is how the song goes.

ככה השיר הולך.

This song is too low for a tenor.

השיר הזה נמוך מדי לסופרן.

a short four-song set.

סט קצר של ארבעה שירים.

the song was a tissue of threadbare clichés.

השיר היה קולאז' של קלישאות מרוטות.

This song sounds familiar.

השיר הזה נשמע מוכר.

a Hungarian folk song

שיר עממי הונגרי.

sing sb. a song (=sing a song for sb.)

לשיר למישהו שיר (=לשיר שיר בשביל מישהו).

the melodious song of a bird

השיר המלודי של ציפור

The show was a miscellany of song and dance.

המופע היה מערבולת של שירה וריקוד.

They sang songs throughout the trip.

הם שרו שירים לאורך כל הטיול.

the song bristles with lotsa 'tude.

השיר רוחש הרבה ביטחון עצמי.

the song became the anthem for hippie activists.

השיר הפך להמנון של פעילים היפים.

a new song, written especially for Jonathan.

שיר חדש, שנכתב במיוחד עבור ג'ונתן.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Aw, I hate Korean karaoke. I never know the songs.

אוי, אני שונא קאראוקה קוריאנית. אני אף פעם לא יודע את השירים.

מקור: We Bare Bears

That's not a song. It's an abomination!

זה לא שיר. זו זוועה!

מקור: The Hobbit: An Unexpected Journey

Anna and Kit swing on the swings and sing a song.

אנה וקיט מתנדנדים על המתקנים ושרים שיר.

מקור: I love phonics.

You wanna hear us sing a song?

אתה רוצה לשמוע אותנו שרים שיר?

מקור: 2020 New Year Special Edition

The wind made a song as it blew across the hollow reeds.

הרוח יצרה שיר כשהיא נשבה על פני הקנים החלולים.

מקור: VOA Special March 2015 Collection

Everybody finished the song at different times.

כולם סיימו את השיר בזמנים שונים.

מקור: All-Star Read "Harry Potter" Collection

The singer was given a warm welcome and she sang us a song.

הזמרת קיבלה קבלת פנים חמה והיא שרה לנו שיר.

מקור: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

I'm desperate. Just teach me the song.

אני מיואש. פשוט תלמדו אותי את השיר.

מקור: Modern Family Season 6

Do you have a favorite Beyonce song?

יש לך שיר ביונסה מועדף?

מקור: Idol speaks English fluently.

Afterwards, they rated each song with qualitative descriptions.

לאחר מכן, הם דירגו כל שיר עם תיאורים איכותיים.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו