snippet

[ארה"ב]/ˈsnɪpɪt/
[בריטניה]/ˈsnɪpɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פיסת מידע קטנה או שבר (בעיקר של דיבור או כתיבה), פיסת מידע קצרה או מבודדת
Word Forms
Pluralsnippets
Third Person Singularsnippets

צירופים וביטויים

code snippet

קטע קוד

text snippet

קטע טקסט

דוגמאות למשפטים

snippets of information about the war.

קטעי מידע על המלחמה.

I heard only tags and snippets of what was being said.

שמעתי רק תגיות וקטעים ממה שנאמר.

I found a snippet of code that fixed the bug.

מצאתי קטע קוד שתיקן את הבאג.

She shared a snippet of the new song with her fans.

היא שיתפה קטע מהשיר החדש עם המעריצים שלה.

The article included a snippet of the interview with the celebrity.

במאמר היה קטע מראיון עם הסלבריטי.

I only caught a snippet of their conversation as I walked by.

תפסתי רק קטע מהשיחה שלהם כשהלכתי על פני.

The movie trailer showed a snippet of the exciting car chase scene.

הטריילר של הסרט הראה קטע מסצנת המרדף המרגשת אחרי המכוניות.

The snippet of information she provided was enough to pique my interest.

הקטע מידע שהיא סיפקה היה מספיק כדי לעורר את העניין שלי.

I read a snippet of the book online before deciding to buy it.

קראתי קטע מהספר באינטרנט לפני שהחלטתי לקנות אותו.

The snippet of dialogue in the play was particularly moving.

הקטע דיאלוג במחזה היה מרגש במיוחד.

The snippet of news on the website caught my attention.

הקטע חדשות באתר תפס את תשומת הלב שלי.

He sent me a snippet of the article to give me an idea of what it was about.

הוא שלח לי קטע מהמאמר כדי לתת לי מושג על מה הוא עסק.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Unless you count a snippet of fur maybe from mamma lion's back.

אלא אם סופרים פיסת פרווה אולי מהגב של אמא האריה.

מקור: CNN 10 Student English October 2019 Collection

The autobiographical snippets include many encounters with writers.

קטעי האוטוביוגרפיים כוללים מפגשים רבים עם סופרים.

מקור: The Economist (Summary)

Today, the Brown family was permitted to see a snippet of the bodycam video of the killing.

היום, למשפחת בראון ניתן היה לראות קטע מוידאו מצלמת הגוף של ההרג.

מקור: NPR News May 2021 Compilation

Here, for example, Savage sings snippets of a Japanese lullaby.

כאן, לדוגמה, סאביג שר קטעים משירי ערש יפניים.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

Harry and Ron whiled away most of the journey playing wizard chess while Hermione read out snippets from the Prophet.

הארי ורון העבירו את רוב המסע במשחק שחמט קסום בזמן שהרמיוני קראה קטעים מהנביא.

מקור: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

You could use the bookmark function in Audible and that saves that 30 second period that you snippet it out.

תוכל להשתמש בפונקציית הסימון ב-Audible, וזה שומר על תקופה של 30 שניות שאתה חותך אותה.

מקור: Cambridge top student book sharing

While I've been talking, you've been hearing snippets of music Quincy Jones ushered into this world.

בזמן שדיברתי, שמעת קטעי מוזיקה שקווינסי ג'ונס הביא לעולם הזה.

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

And they discovered, within the genomes of modern-day Polynesians, snippets of DNA typically found in Native Americans.

והם גילו, בתוך הגנומים של פולינזים מודרניים, קטעי DNA שנמצאים בדרך כלל בילידי אמריקה.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 Collection

When bacteria survive a viral attack, they incorporate snippets of the virus's DNA into their own genomes.

כשהחיידקים שורדים על התקפת וירוס, הם משלבים קטעי DNA של הוירוס לגנום שלהם.

מקור: Popular Science Essays

So this is the playlist of my life in a very very like 8 song type snippet.

אז זה הפלייליסט של החיים שלי בסגנון של 8 שירים.

מקור: The private playlist of a celebrity.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו