sobs

[ארה"ב]/[sɒbz]/
[בריטניה]/[sɒbz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. בכי; אנחה.
v. לבכות באנחות התקפים; להביע צער או כאב באמצעות בכי.

צירופים וביטויים

held back sobs

החזיקו בדמעות

burst into sobs

פרצו בבכי

fighting back sobs

נלחמו בדמעות

quiet sobs

בכי שקט

deep sobs

בכי עמוק

in sobs

בתוך הבכי

over sobs

מעל הבכי

through sobs

דרך הבכי

wrestling with sobs

היאבקו עם הבכי

muffled sobs

בכי מדוכא

דוגמאות למשפטים

she couldn't stop her sobs after hearing the news.

היא לא יכלה לעצור את הבכייה שלה לאחר ששמעה את החדשות.

he held her close, listening to her quiet sobs.

הוא החזיק אותה קרוב, תוך שהוא מקשיב לבכייה השקטה שלה.

the movie was so sad that i had to fight back sobs.

הסרט היה עצוב כל כך שאני הייתי צריך להתאמץ כדי שלא אבכה.

a few silent sobs escaped her lips as she read the letter.

מספר התפרצויות בכייה שקטות ברחו משפתיה כשהיא קראה את המכתב.

he tried to hide his sobs, but they were audible.

הוא ניסה להסתיר את הבכייה שלו, אבל היא הייתה ניתנת לשמיעה.

the courtroom was silent except for the defendant's sobs.

אולם בית המשפט היה שקט מלבד הבכייה של הנאשם.

she released a torrent of sobs after the argument.

היא שחררה זרם של בכייה לאחר הויכוח.

his sobs shook his entire body with grief.

הבכייה שלו הזיזה את כל גופו בעצב.

the little boy dissolved into sobs when he lost his toy.

הילד הקטן התמוסס בבכייה כשהוא איבד את הצעצוע שלו.

she wiped away her sobs and tried to compose herself.

היא ניגבה את הבכייה שלה וניסתה להתאושש.

he comforted her, letting her cry out her sobs.

הוא ניחם אותה, והרשה לה לבכות את הבכייה שלה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו