sonic

[ארה"ב]/'sɒnɪk/
[בריטניה]/'sɑnɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקשור למהירות הקול; קשור לקול; קשור לגל קול.
Word Forms
Pluralsonics

צירופים וביטויים

Sonic the Hedgehog

דוקטור שושלת

Sonic boom

דפיקה על קולית

Sonic speed

מהירות סונית

Sonic drive-in

סוניק דרייב אין

דוגמאות למשפטים

The sonic boom could be heard for miles.

ניתן היה לשמוע את הדף הקולי למרחק רב.

She loves the sonic speed of roller coasters.

היא אוהבת את המהירות הקולית של רכבות הרים.

The new video game features amazing sonic effects.

במשחק הווידאו החדש יש אפקטים קוליים מדהימים.

The sonic waves can travel through water.

גלגלי הקול יכולים לנוע דרך מים.

The sonic screwdriver is a popular gadget in the sci-fi series.

מפתח הקול הוא גאדג'ט פופולרי בסדרת מדע בדיוני.

The concert hall is known for its excellent sonic quality.

אולם הקונצרטים ידוע באיכות הקולית המצוינת שלו.

The sonic boom from the jet startled the birds in the area.

הדף הקולי מהמטוס הפתיע את העופות באזור.

The sonic waves can be used for medical imaging.

ניתן להשתמש בגלי קול להדמיה רפואית.

The band's new album has a unique sonic landscape.

לאלבום החדש של הלהקה יש נוף קולי ייחודי.

The sonic vibrations can be felt throughout the building.

ניתן להרגיש את הרעידות הקוליות בכל הבניין.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And the boom and the board was somewhat sonic.

וְהָהֲמָה וְהַלוּחַ הָיוּ מְשַׁנִּים בְּמִדָּה מְשַׁתֶּנֶת.

מקור: Gourmet Base

And my question is, who is Sonic the Hedgehog?

וְהַשְּׁאָלָה שְׁלִי הִיא, מִי הוּא סוֹנִיק הַחֲתּוּל?

מקור: Hobby suggestions for React

This can be heard from the ground as a sonic boom.

אֶפְשָׁר לִשְׁמֹעַ אֶת זֶה מִן הָאָרֶץ כְּהֲמָה סוֹנִית.

מקור: The wonders of the universe.

We've taken sonic strolls, very carefully, through the understory, awash in frog music.

עָבַרְנוּ לְטִילָה סוֹנִית, בְּמִשְׁמֶרֶת רַבָּה, בִּתְהוֹם, שֶׁהָיְתָה שְׁקֻעָה בְּמוּסִיקָה שֶׁל צְפָרְעָדִים.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection

And he expanded the sonic palette of their productions by introducing new instruments and equipment.

וְהוּא הִרְחִיב אֶת הַמִּגְדָּל הַסוֹנִי שֶׁל הֶפְקֵיהֶם בְּהִקְדָּמַת כְּלִי נֶגִין וּמְצָיָדִים חֲדָשִׁים.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

Dr Maldovan's invention, published in Physical Review Letters, is based on the idea of a sonic filter.

הַמַּמְצָא שֶׁל דּ"ר מַלְדוֹבָן, שֶׁפּוֹבְשֵׁם בְּמִשְׁתָּא הַמִּדְעָנִי, מְבוּסָּס עַל הָרֵעָיוֹן שֶׁל מִסְנֶנֶת סוֹנִית.

מקור: The Economist - Technology

The rubberised bitumen itself is flexible and slightly springy, which enables it to absorb more unwanted sonic energy.

הַבִּיטוֹמֶן הַגּוּמִי בְּעַצְמוֹ גִּבּוּנִי וּמַעַט מַתְחִיב, אֲשֶׁר מַאֲפִין לוֹ לִסְפֹּג יוֹתֵר אֶנֶרְגְיָה סוֹנִית מְבוֹקֶשֶׁת.

מקור: The Economist - Technology

In other news, the United States says it has successfully tested its first prototype of a hyper sonic missile.

בִּיְשׁוּרִים אֲחֵרִים, אָמְרָה אָמֵרִיקָה כְּשֶׁהִיא בְּדִיקָה מְצַלְחָה אֶת הַפּרוֹטוֹטִיפ הָרִאשׁוֹן שֶׁל טִיל הַיְפּר סוֹנִיק.

מקור: BBC Listening Collection March 2020

Wear red shoes. Sonic wears red shoes, you should wear red shoes. And you'll feel the difference right away.

תִּלְבְּשׁוּ נְעָלִים אָדְמוֹת. סוֹנִיק לָבֵשׁ נְעָלִים אָדְמוֹת, אַתָּה צָרִיךְ לִלְבֹּשׁ נְעָלִים אָדְמוֹת. וְתַרְגִשׁוּ אֶת הַהֶבֶד מִיָּד.

מקור: Hobby suggestions for React

But they've had to spend decades researching ways to fix issues with supersonic travel like a little thing called Sonic boom.

אֲבָל הֵם הִסְפִיקוּ לְהַקְצִיל עֲשָׂרֹת שָׁנִים בְּמַחְקֵר עַל אֲמָצִים לְתַקֵן פְּרוֹבְלֵמוֹת בִּיְהוֹד הַסוּפּר סוֹנִיק כְּמוֹ דָבָר קָטָן שֶׁנִּקְרָא הֲמָה סוֹנִית.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו