He looked at her speculatively.
הוא הביט בה בחשדנות.
She invested speculatively in the stock market.
היא השקיעה בחשדנות בשוק ההון.
The company speculatively purchased a large piece of land for future development.
החברה רכשה בחשדנות שטח גדול לצורך פיתוח עתידי.
He speculatively bought a rare painting at an auction.
הוא קנה בחשדנות תמונה נדירה במכירה פומבית.
Speculatively, she wondered if he would ever call her again.
בחחשדנות, היא תהתה אם הוא יתקשר אליה שוב.
The archaeologists speculatively reconstructed the ancient city based on the ruins.
הארכיאולוגים שחזרו בחשדנות את העיר העתיקה על סמך השרידים.
Speculatively, he suggested that the project might be completed ahead of schedule.
בחחשדנות, הוא הציע שהפרויקט עשוי להסתיים לפני הזמן.
The journalist speculatively wrote about the potential outcomes of the upcoming election.
הכתב כתב בחשדנות על התוצאות הפוטנציאליות של הבחירות הקרובות.
The detective speculatively considered different theories about the crime.
הבלש שקל בחשדנות תיאוריות שונות לגבי הפשע.
She speculatively eyed the tempting dessert on the menu.
היא בחנה בחשדנות את הקינוח המפתה בתפריט.
The scientist speculatively proposed a new hypothesis to explain the phenomenon.
החוקר הציע בחשדנות השערה חדשה כדי להסביר את התופעה.
She glances up at me speculatively.
היא מרימה מבט לעברי במבט בוחן.
מקור: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)He felt Felix Leiter's eyes watching him speculatively.
הוא הרגיש את עיניו של פליקס לייטר בוהות בו במבט בוחן.
מקור: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)Leto toyed with a fork, looked speculatively at Kynes.
לטו שיחק עם מזלג, הביט במבט בוחן בקיינס.
מקור: "Dune" audiobookThere’s also a chance that tickets booked speculatively may result in empty seats.
קיימת גם אפשרות שכרטוסים שיוזמנו בצורה ספקולטיבית עלולים לגרום למושבים ריקים.
מקור: CNBC Global Economic AnalysisMore speculatively, classical conditioning has been argued to be implicated in the formation of sexual desire, including fetishes.
ספקולטיבית יותר, טענו כי תנאי פאווילובים קשורים להיווצרות של תשוקה מינית, כולל אובססיה.
מקור: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyMost speculatively, it might even imply a degree of intelligence—for the most intelligent mammals and birds are generally those that live in groups.
הספקולטיבי ביותר, זה עשוי לרמז אפילו על רמת אינטליגנציה - כי היונקים והציפורים האינטליגנטיים ביותר הם בדרך כלל אלה שחיים בקבוצות.
מקור: The Economist - TechnologyIn that area of town it was not unusual to get the odd junkie ringing bells speculatively in the hope of cash.
באזור הזה של העיר לא היה נדיר למצוא מכור מנגן בפעמון בצורה ספקולטיבית בתקווה לקבל כסף.
מקור: After You (Me Before You #2)He looked speculatively at the Suk School ring on the Doctor's hair, stared once at the diamond tattoo and then met Yueh's eyes.
הוא הביט במבט בוחן בטבעת של בית הספר סוק על שיערו של הרופא, בהה פעם אחת בקעקוע היהלום ואז פגש את עיניו של יואה.
מקור: "Dune" audiobookMore speculatively, the team is pondering whether it might be possible to create males which can outplay their un-engineered cousins at the mating game, despite being infertile.
ספקולטיבית יותר, הצוות שוקל אם ייתכן שניתן יהיה ליצור זכרים המסוגלים להתעלף מבני דודם הלא מהונדסים במשחק ההזדווגות, למרות היותם עקרים.
מקור: The Economist (Summary)He looked at her speculatively.
הוא הביט בה בחשדנות.
She invested speculatively in the stock market.
היא השקיעה בחשדנות בשוק ההון.
The company speculatively purchased a large piece of land for future development.
החברה רכשה בחשדנות שטח גדול לצורך פיתוח עתידי.
He speculatively bought a rare painting at an auction.
הוא קנה בחשדנות תמונה נדירה במכירה פומבית.
Speculatively, she wondered if he would ever call her again.
בחחשדנות, היא תהתה אם הוא יתקשר אליה שוב.
The archaeologists speculatively reconstructed the ancient city based on the ruins.
הארכיאולוגים שחזרו בחשדנות את העיר העתיקה על סמך השרידים.
Speculatively, he suggested that the project might be completed ahead of schedule.
בחחשדנות, הוא הציע שהפרויקט עשוי להסתיים לפני הזמן.
The journalist speculatively wrote about the potential outcomes of the upcoming election.
הכתב כתב בחשדנות על התוצאות הפוטנציאליות של הבחירות הקרובות.
The detective speculatively considered different theories about the crime.
הבלש שקל בחשדנות תיאוריות שונות לגבי הפשע.
She speculatively eyed the tempting dessert on the menu.
היא בחנה בחשדנות את הקינוח המפתה בתפריט.
The scientist speculatively proposed a new hypothesis to explain the phenomenon.
החוקר הציע בחשדנות השערה חדשה כדי להסביר את התופעה.
She glances up at me speculatively.
היא מרימה מבט לעברי במבט בוחן.
מקור: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)He felt Felix Leiter's eyes watching him speculatively.
הוא הרגיש את עיניו של פליקס לייטר בוהות בו במבט בוחן.
מקור: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)Leto toyed with a fork, looked speculatively at Kynes.
לטו שיחק עם מזלג, הביט במבט בוחן בקיינס.
מקור: "Dune" audiobookThere’s also a chance that tickets booked speculatively may result in empty seats.
קיימת גם אפשרות שכרטוסים שיוזמנו בצורה ספקולטיבית עלולים לגרום למושבים ריקים.
מקור: CNBC Global Economic AnalysisMore speculatively, classical conditioning has been argued to be implicated in the formation of sexual desire, including fetishes.
ספקולטיבית יותר, טענו כי תנאי פאווילובים קשורים להיווצרות של תשוקה מינית, כולל אובססיה.
מקור: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyMost speculatively, it might even imply a degree of intelligence—for the most intelligent mammals and birds are generally those that live in groups.
הספקולטיבי ביותר, זה עשוי לרמז אפילו על רמת אינטליגנציה - כי היונקים והציפורים האינטליגנטיים ביותר הם בדרך כלל אלה שחיים בקבוצות.
מקור: The Economist - TechnologyIn that area of town it was not unusual to get the odd junkie ringing bells speculatively in the hope of cash.
באזור הזה של העיר לא היה נדיר למצוא מכור מנגן בפעמון בצורה ספקולטיבית בתקווה לקבל כסף.
מקור: After You (Me Before You #2)He looked speculatively at the Suk School ring on the Doctor's hair, stared once at the diamond tattoo and then met Yueh's eyes.
הוא הביט במבט בוחן בטבעת של בית הספר סוק על שיערו של הרופא, בהה פעם אחת בקעקוע היהלום ואז פגש את עיניו של יואה.
מקור: "Dune" audiobookMore speculatively, the team is pondering whether it might be possible to create males which can outplay their un-engineered cousins at the mating game, despite being infertile.
ספקולטיבית יותר, הצוות שוקל אם ייתכן שניתן יהיה ליצור זכרים המסוגלים להתעלף מבני דודם הלא מהונדסים במשחק ההזדווגות, למרות היותם עקרים.
מקור: The Economist (Summary)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו