| Plural | speculators |
a speculator flush with cash;
ספקולטור עם הרבה מזומנים;
a commodities speculator; a speculator regarding the future turn of events.
ספקולטור סחורות; ספקולטור לגבי תפניות העתיד.
speculators responsible for the factitious value of some stocks.
ספקולטורים האחראים לערך המדומה של מניות מסוימות
These houses were built by property speculators.
בתים אלו נבנו על ידי ספקולטורים של נדלן.
the speculators have tasted blood and could force a devaluation of the franc.
הספקולנטים טעמו דם ועשויים להכריח התעררות של הפרנק.
Some speculators have tried to corner wheat.
חלק מהספקולטורים ניסו לשלוט בחיטה.
We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.
לא יכולנו לשמוע את ההכרזה על ההתחלה מעל המהומה של מהמרים, ספקולטורים, יועצים ומוכרים.
CONFRONTED by a growing army of speculators, on June 11th the Reserve Bank of New Zealand decided enough was enough—and let rip with the peashooter.
המתמודדים עם צבא גדל והולך של ספקולטורים, ב-11 ביוני, הבנק המרכזי של ניו זילנד החליט שכבר הספיק - ושחרר את הכדור.
If the price efficiency underlying index after the listing of 50ETF isn’t improved, liquidity traders will sustain losses with information traders, speculator and arbitrager can’t profit.
אם היעילות התמחורית של מדד הבסיס לאחר רישום של 50ETF לא תשתפר, סוחרים בנזילות יספגו הפסדים, סוחרים במידע, ספקולטורים וארביטרים לא יוכלו להרוויח.
Speculators again see the yuan as a one-way bet.
ספקולטורים שוב רואים ביואן הימור חד-כיווני.
מקור: The Economist - ChinaSo I think that there might be speculators around that
אני חושב שייתכן שיש ספקולטורים בסביבה בנושא זה
מקור: VOA Standard English_AmericasAlready soldiers and civilians alike were feeling the pinch, and the muttering against him and his fellow speculators was bitter.
כבר חיילים ואזרחים כאחד הרגישו את המצוקה, והמלמולים נגדו ונגד חבריו הספקולטורים היו מרים.
מקור: Gone with the WindFor those speculators, what matters is whether they can make money as soon and much as possible.
עבור אותם ספקולטורים, מה שחשוב הוא האם הם יכולים להרוויח כסף בהקדם האפשרי ובכמויות גדולות ככל האפשר.
מקור: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationJoe Lewis made the bulk of his fortune as a currency speculator in the 1980s and early 90s.
ג'ו לויס צבר את רוב הונו כספקולטור מטבע בשנות ה-80 וה-90 המוקדמות.
מקור: BBC Listening Collection July 2023The Land Companies, Speculators, and Western Land Tenure.
חברות הקרקע, הספקולטורים והחזקה מערבית של קרקע.
מקור: American historyIt was the rational, cold disdain of a Southerner and a speculator.
זו הייתה ההשפלה הרציונלית והקרה של דרומי וספקולטור.
מקור: Women’s Paradise (Part 1)Mrs. Elsing hated to take his money —" speculator money" — but the Association needed money badly.
גברת אלסינג לא אהבה לקחת את הכסף שלו - "כסף של ספקולטורים" - אבל לאסוציאציה היה צורך דחוף בכסף.
מקור: Gone with the WindThere is a bleak comedy in seeing speculators nursing burned fingers once again.
יש קומדיה עגומה לראות ספקולטורים מטפחים אצבעות שרופות שוב.
מקור: Economist Finance and economicsThat made commodities, which do not offer a yield, less attractive to speculators.
זה הפך סחורות, שאינן מציעות תשואה, לפחות אטרקטיביות עבור ספקולטורים.
מקור: Economist Finance and economicsa speculator flush with cash;
ספקולטור עם הרבה מזומנים;
a commodities speculator; a speculator regarding the future turn of events.
ספקולטור סחורות; ספקולטור לגבי תפניות העתיד.
speculators responsible for the factitious value of some stocks.
ספקולטורים האחראים לערך המדומה של מניות מסוימות
These houses were built by property speculators.
בתים אלו נבנו על ידי ספקולטורים של נדלן.
the speculators have tasted blood and could force a devaluation of the franc.
הספקולנטים טעמו דם ועשויים להכריח התעררות של הפרנק.
Some speculators have tried to corner wheat.
חלק מהספקולטורים ניסו לשלוט בחיטה.
We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.
לא יכולנו לשמוע את ההכרזה על ההתחלה מעל המהומה של מהמרים, ספקולטורים, יועצים ומוכרים.
CONFRONTED by a growing army of speculators, on June 11th the Reserve Bank of New Zealand decided enough was enough—and let rip with the peashooter.
המתמודדים עם צבא גדל והולך של ספקולטורים, ב-11 ביוני, הבנק המרכזי של ניו זילנד החליט שכבר הספיק - ושחרר את הכדור.
If the price efficiency underlying index after the listing of 50ETF isn’t improved, liquidity traders will sustain losses with information traders, speculator and arbitrager can’t profit.
אם היעילות התמחורית של מדד הבסיס לאחר רישום של 50ETF לא תשתפר, סוחרים בנזילות יספגו הפסדים, סוחרים במידע, ספקולטורים וארביטרים לא יוכלו להרוויח.
Speculators again see the yuan as a one-way bet.
ספקולטורים שוב רואים ביואן הימור חד-כיווני.
מקור: The Economist - ChinaSo I think that there might be speculators around that
אני חושב שייתכן שיש ספקולטורים בסביבה בנושא זה
מקור: VOA Standard English_AmericasAlready soldiers and civilians alike were feeling the pinch, and the muttering against him and his fellow speculators was bitter.
כבר חיילים ואזרחים כאחד הרגישו את המצוקה, והמלמולים נגדו ונגד חבריו הספקולטורים היו מרים.
מקור: Gone with the WindFor those speculators, what matters is whether they can make money as soon and much as possible.
עבור אותם ספקולטורים, מה שחשוב הוא האם הם יכולים להרוויח כסף בהקדם האפשרי ובכמויות גדולות ככל האפשר.
מקור: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationJoe Lewis made the bulk of his fortune as a currency speculator in the 1980s and early 90s.
ג'ו לויס צבר את רוב הונו כספקולטור מטבע בשנות ה-80 וה-90 המוקדמות.
מקור: BBC Listening Collection July 2023The Land Companies, Speculators, and Western Land Tenure.
חברות הקרקע, הספקולטורים והחזקה מערבית של קרקע.
מקור: American historyIt was the rational, cold disdain of a Southerner and a speculator.
זו הייתה ההשפלה הרציונלית והקרה של דרומי וספקולטור.
מקור: Women’s Paradise (Part 1)Mrs. Elsing hated to take his money —" speculator money" — but the Association needed money badly.
גברת אלסינג לא אהבה לקחת את הכסף שלו - "כסף של ספקולטורים" - אבל לאסוציאציה היה צורך דחוף בכסף.
מקור: Gone with the WindThere is a bleak comedy in seeing speculators nursing burned fingers once again.
יש קומדיה עגומה לראות ספקולטורים מטפחים אצבעות שרופות שוב.
מקור: Economist Finance and economicsThat made commodities, which do not offer a yield, less attractive to speculators.
זה הפך סחורות, שאינן מציעות תשואה, לפחות אטרקטיביות עבור ספקולטורים.
מקור: Economist Finance and economicsחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו