spur-of-the-moment

[ארה"ב]/[ˈspɜː ɒv ðə ˈmɒmənt]/
[בריטניה]/[ˈspɜːr ɒv ðə ˈmɒmənt]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. אימפולסיבי; שנעשה ללא תכנון; ספונטני; לא מתוכנן.
adv. ללא תכנון או מחשבה מראש; באופן ספונטני.

צירופים וביטויים

spur-of-the-moment decision

החלטה ספונטנית

spur-of-the-moment action

פעולה ספונטנית

spur-of-the-moment idea

רעיון ספונטני

spur-of-the-moment purchase

רכישה ספונטנית

spur-of-the-moment visit

ביקור ספונטני

spur-of-the-moment plan

תוכנית ספונטנית

spur-of-the-moment speech

נאום ספונטני

spur-of-the-moment gesture

מחווה ספונטנית

spur-of-the-moment booking

הזמנה ספונטנית

spur-of-the-moment thing

דבר ספונטני

דוגמאות למשפטים

we made a spur-of-the-moment decision to visit the beach.

החלטנו באופן ספונטני לבקר בחוף הים.

her spur-of-the-moment proposal surprised everyone at the party.

ההצעה הספונטנית שלה הפתיעה את כולם במסיבה.

it was a spur-of-the-moment purchase, but i love my new guitar.

זו הייתה רכישה ספונטנית, אבל אני אוהב את הגיטרה החדשה שלי.

the spur-of-the-moment performance was surprisingly impressive.

ההופעה הספונטנית הייתה מרשימה להפתיע.

he gave a spur-of-the-moment speech that moved the audience.

הוא נתן נאום ספונטני שהצליח להמתיע את הקהל.

let's go for a spur-of-the-moment hike in the mountains.

בואו נצא לטיול ספונטני בהרים.

the spur-of-the-moment plan changed our entire weekend.

התוכנית הספונטנית שינתה את כל סוף השבוע שלנו.

she accepted the job offer on a spur-of-the-moment basis.

היא קיבלה את הצעת העבודה באופן ספונטני.

their spur-of-the-moment dance brought joy to the room.

הריקוד הספונטני שלהם הביא שמחה לחדר.

it was a spur-of-the-moment adventure we'll never forget.

זו הייתה הרפתקה ספונטנית שלעולם לא נשכח.

he reacted with a spur-of-the-moment gesture of kindness.

הוא הגיב עם מחווה ספונטנית של נדיבות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו