stalwart

[ארה"ב]/ˈstɔːlwət/
[בריטניה]/ˈstɔːlwərt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תומך נאמן
adj. חזק, יציב
Word Forms
Pluralstalwarts

צירופים וביטויים

stalwart supporter

תומך איתן

a stalwart defender

מגן איתן

stalwart ally

בעל ברית איתן

stalwart commitment

מחויבות איתנה

a stalwart friend

חבר איתן

דוגמאות למשפטים

he was of stalwart build.

הוא היה בעל מבנה מוצק.

a stalwart protector of civic rectitude.

מגן איתן של יושר אזרחי.

the stalwarts of the Labour Party.

הוותיקים של מפלגת העבודה.

Stalwart policemen stood guard outside.

שוטרי משטרה איתנים עמדו שמירה בחוץ.

a stalwart proponent of tax reform;

תומך עיקש ברפורמה במערכת המס;

stalwart supporter of a political party

תומך איתן במפלגה פוליטית

he remained a stalwart supporter of the cause.

הוא נותר תומך איתן בעניין.

you are listening to the adventures of me, herbert daring dashwood, and my stalwart ghoul manservant argyle!

אתם מאזינים להרפתקאות של אני, הרברט דרינג דשוווד, והמשרת הלוויין המהולל שלי, ארגייל!

דוגמאות מהעולם האמיתי

In the running to be nominated as America's top diplomat is a stalwart Trump loyalist.

להיות במירוץ להתמנות לדיפלומט המוביל של אמריקה הוא תומך נאמן של טראמפ.

מקור: VOA Standard Speed November 2016 Collection

To carry out the test, Dr Levine turned to those stalwarts of medical research, genetically modified mice.

כדי לבצע את הבדיקה, ד"ר לוין פנה לאותם אנשים איתנים של מחקר רפואי, עכברים מהונדסים גנטית.

מקור: The Economist - Technology

Another stalwart Trump defender Republican Senator Lindsey Graham said it was time for the country to move on.

סנאטור לינדי גרהאם הרפובליקני, תומך נאמן נוסף של טראמפ, אמר שהגיע הזמן למדינה להתקדם.

מקור: VOA Standard English_Americas

He was a great talent and was a strong and stalwart man, and they will never make another like him.

הוא היה כישרון גדול והיה אדם חזק ואיתן, והם לעולם לא יעשו עוד אחד כמוהו.

מקור: People Magazine

Another Wall Street stalwart, Jane Fraser of Citigroup, summed it up.

איתן נוסף של וול סטריט, ג'יין פראזר מסיטיגרופ, סיכמה זאת.

מקור: Economist Business

She only saw him to be young, stalwart, and of extraordinary manly beauty.

היא ראתה בו רק צעיר, איתן ובעל יופי גברי יוצא דופן.

מקור: Vancouver Legend

It was Ritchie, that chat-room stalwart, who had come to my aid in the end.

זה היה ריצ'י, האיתן של חדר הצ'אט, שבא לעזרתי בסופו של דבר.

מקור: Me Before You

Wall Street stalwarts, including Goldman Sachs and Citigroup, have also made cuts.

אנשים איתנים של וול סטריט, כולל גולדמן זקס וסיטיגרופ, גם הם ביצעו קיצוצים.

מקור: Economist Business

Appearing now, indoors, by the light of the candle, his stalwart healthiness was a sight to see.

הופיע כעת, בפנים, באור הנרות, בריאותו האיתנה הייתה מחזה לראות.

מקור: A pair of blue eyes (Part 1)

Reared on a farm, he had once had stalwart shoulders, an erect carriage, and a strong, brisk gait.

שגדל בחווה, פעם היו לו כתפיים איתנות, תנוחת גוף זקופה וקצב מהיר וחזק.

מקור: The virtues of human nature.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו