stick

[ארה"ב]/stɪk/
[בריטניה]/stɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שם נקבה adv.
Word Forms
Pluralsticks
Past Participlestuck
Third Person Singularsticks
Past Tensestuck
Present Participlesticking

צירופים וביטויים

stick shift

הילוך ידני

stick figure

דמות מקל

stick together

[דבוק אחד בשני]

stick with

דבוק עם

stick it out

להתמודד עם זה

stick in

להכניס

stick on

להדביק

memory stick

מקל זיכרון

stick around

להישאר בסביבה

stick out

לבלוט

stick at

להיצמד ל

walking stick

מקל הליכה

on the stick

על המקל

stick up

להרים

big stick

מקל גדול

stick it on

להדביק את זה

stick into

להכניס לתוך

stick up for

להגן על

carrot and stick

מקל וגזר

stick by

לדבוק ב

דוגמאות למשפטים

a stick of dynamite.

מקל דינמיט

a stick in the ribs.

מקל בצדדים

stick to a light diet.

היצמדו לתזונה קלה

stick a fork into a potato

לתקוע מזלג בתפוח אדמה

stick a stamp on a letter

להדביק בול על מכתב

stick a hook on the wall.

הצמדת וו לקיר

stick an olive on a toothpick.

הצמידו זית לשיפוד.

Stick down the envelope

הדק את המעטפה

to stick a fork into a potato

לתקוע מזלג בתפוח אדמה

Stick the chair in the corner.

הצמד את הכיסא לפינה

Stick to your colors.

היצמדו לצבעים שלכם

Stick up for the principles.

הגנו על העקרונות

a policy of (the) stick and (the) carrot

מדיניות של מקל וגזר

walk with a stick in one's hand

ללכת עם מקל ביד

keep a stick in one's hand

לשמור על מקל ביד

The sticks burst into flames.

המקלות החלו להתלקח.

Stick the paper with paste.

הדק את הנייר עם דבק

The key sticks in the lock.

המפתח נתקע במנעול

I can't stick her.

אני לא יכול להצמיד אותה

דוגמאות מהעולם האמיתי

I realized that we were getting stuck.

הבנתי שהתחלת להתקע.

מקור: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

Once they are inside, worshippers collect incense sticks.

ברגע שהם בפנים, המאמינים אוספים קטורת.

מקור: BBC documentary "Chinese New Year"

Now the man's throwing the stick into the water.

עכשיו האיש זורק את המקל למים.

מקור: New Concept English for Children (3L English) Book 1

Either that or just stick with the celery sticks.

או שזה או פשוט תתעקבו על מקלות גזר.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016

And stab it with our marshmallow sticks!

ואת דקור את זה עם מקלות מרשמלו שלנו!

מקור: Modern Family Season 6

Then they dip the sticks into a water-based resin.

אז הם טובלים את המקלות בשרף על בסיס מים.

מקור: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

The earliest ones were probably just sticks and stones.

המוצקים הראשונים היו כנראה רק מקלות ואבנים.

מקור: A Brief History of the World

Do you want to use a glue stick or liquid glue?

האם תרצה להשתמש במקל דבק או דבק נוזלי?

מקור: American Family Universal Parent-Child English

The whole family will... will stick together.

המשפחה כולה... תתחבר.

מקור: When the Wind Blows Selected

A man gets stuck in New York.

איש נתקע בניו יורק.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו