subdividing

[ארה"ב]/[sʌbˈdaɪdɪŋ]/
[בריטניה]/[sʌbˈdaɪdɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. (הצורה ההווה של לחלק מחדש) לחלק לחלקים או חלונות קטנים יותר; לחלק منطقة ליחות מנהיגות קטנות יותר; לחלק שטח גדול של אדמה לחלקים קטנים יותר לצורך פיתוח או מכירה.

צירופים וביטויים

subdividing land

חלוקת קרקע

subdividing property

חלוקת נכס

subdividing areas

חלוקת אזורים

subdividing into

החלקת ל-

subdivided sections

חלקים מותאמים

subdividing the area

חלוקת האזור

subdividing further

החלקת בהמשך

subdividing the project

חלוקת הפרויקט

subdividing the city

חלוקת העיר

subdividing resources

חלוקת משאבים

דוגמאות למשפטים

the city planner proposed subdividing the large park into smaller, themed areas.

המخطط העירוני הציע לחלק את השמורה הגדולה לתחומים קטנים יותר עם נושא.

subdividing the property allows for the construction of multiple smaller homes.

החלוקה של הבעלות מאפשרת בניין של מספר בתים קטנים יותר.

we are subdividing the marketing budget across different platforms.

אנחנו מחלקים את התקציב להגעה לפלטפורמות שונות.

the land was subdivided into several lots for residential development.

הקרקע חולקה למספר קטעים לפיתוח apartamentos.

subdividing the task into smaller steps makes it more manageable.

החלוקה של המשימה לצעדים קטנים יותר يجعل אותה יותר ניתנת לניהול.

the county is subdividing into smaller municipalities to improve local governance.

המחוז מתחלק למחוזות קטנים יותר כדי לשפר את השלטון המקומי.

subdividing the data by region helped us identify key trends.

החלוקה של המידע לפי אזור עזרה לנו לזהות מודעות חשובות.

the forest was subdivided into manageable sections for controlled burns.

היער חולק לمقاطع ניתנות לניהול לשריפות מכוונות.

subdividing the customer base allows for targeted marketing campaigns.

החלוקה של בסיס הלקוחות מאפשרת קמפיינים לשיווק מכוונים.

the research team is subdividing the data set for more detailed analysis.

הצוות البحثי מחלק את קבוצת המידע לניתוח מפורט יותר.

subdividing the project timeline into milestones ensures progress tracking.

החלוקה של תקופת זמן של הפרוייקט למסמכים מובטחת מעקב אחר ההתקדמות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו