suppressed

[ארה"ב]/sə'prɛst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לשמור תחת שליטה, לעצור או לאסור
Word Forms
Past Tensesuppressed
Past Participlesuppressed

צירופים וביטויים

feeling suppressed

מצב של דיכוי

emotionally suppressed

דיכוי רגשי

voice suppressed

קול מדומם

thoughts suppressed

מחשבות מדוממות

freedom suppressed

חופש מדומם

דוגמאות למשפטים

suppressed an urge to laugh.

הוא דיכא את הדחף לצחוק.

the uprising was suppressed with abominable cruelty.

המרד דוכא באכזריות מחפירה.

the suppressed prologue to Women in Love.

הפרוג לוג המודחק ל-Women in Love.

his voice was rough with barely suppressed fury.

קולו היה מחוספס עם זעם כמעט בלתי מדוכא.

use of the drug suppressed the immune response.

שימוש בתרופה דיכא את התגובה החיסונית.

The troops suppressed the rebellion by firing on the mob.

החיילים דיכאו את המרד על ידי ירי על ההמון.

Each nation suppressed news that was not favorable to it.

כל אומה דיכאה חדשות שלא היו נוחות לה.

There was a look of suppressed anger on his face.

היה על פניו מבט של כעס מדוכא.

The nation seethed with suppressed revolutionary activity.

האומה געשה מפעילות מהפכנית מדכאת.

The new government quickly suppressed the rebellion.

הממשלה החדשה דיכאה במהירות את המרד.

They suppressed news that was not favourable to them.

הם דיכאו חדשות שלא היו נוחות עבורם.

He suppressed his name.

הוא דיכא את שמו.

The disloyal thought was instantly suppressed.

המחשבה הבוגדת הודחקה מיד.

her mouth twitching with suppressed amusement;

פה שלה התפתל מבידור מדוכא;

she bit her lip, writhing in suppressed fury.

היא נעצה את שפתה, מתפתלת בזעם מדוכא.

referred to the crowded prison as a tinderbox of suppressed violence.

התייחס לכלא הצפוף כאל מיכל חומר נפץ של אלימות מדוכאת.

suppressed her anger; threw a book in a fit of anger.

היא דיכאה את זעמה; זרקה ספר בכעס.

The thought may have been apropos, but I suppressed its expression out of consideration of their feelings. irrelevant

ייתכן שהמחשבה הייתה מתאימה, אך הדחקתי את הבעתה מתוך התחשבות ברגשותיהם. לא רלוונטי

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו