feel oppressed with the heat
אני מרגיש/ה מדוכא/ת מהחום
I feel oppressed by the heat.
אני מרגיש/ה מדוכא/ת מהחום.
She is often oppressed by him.
היא מדוכאת לעתים קרובות על ידו.
Blacks and other nationally oppressed peoples
שחורים ועמים לאומיים מדוכאים אחרים
She was oppressed by her many woes.
היא סבלה מהצרותיה הרבות.
a system which oppressed working people.
מערכת שדיכאה עובדים.
he was oppressed by some secret worry.
הוא סבל מדאגה סודית כלשהי.
A sense of trouble ahead oppressed my spirits.
תחושה של צרות קדימה דיכאה את רוחי.
Many troubles oppressed my father.
אבי סבל מהרבה צרות.
The oppressed long for deliverance and liberation.
הנדכאים שואפים לגאולה ולשחרור.
It seemed that the realisation of his life’s dream oppressed him with overjoy.
נראה שההתממשות של חלומו בחיים דיכאה אותו בשמחה יתרה.
The model of oppressed cauda equina nerve was made by putting hyponome in spinal cord.
המודל של עצב זנב סוס מדוכא יוצר על ידי הכנסת היפונום לחוט השדרה.
The oppressed peoples will never allow themselves to be preyed upon by any invaders.
העמים המדוכאים לעולם לא יאפשרו לעצמם להיות טרף לכל פולשים.
Oppressed people cannot remain oppressed forever.
אנשים מדוכאים לא יכולים להישאר מדוכאים לנצח.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Women, for example, living in places where they are oppressed are in general.
נשים, לדוגמה, החיות במקומות בהן הן מדוכאות, הן בדרך כלל.
מקור: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Freedom is never granted to the oppressed.
חופש מעולם לא מוענק למדוכאים.
מקור: Go blank axis versionI'm the oppressed, and there are my oppressors!
אני המדוכא, ויש לי מדכאים!
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Some old people are oppressed by the fear of death.
אנשים מבוגרים מסוימים מדוכאים מפחד מהמוות.
מקור: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Through the lens of politics, everything becomes oppressor and oppressed.
דרך הפריזמה של הפוליטיקה, הכל הופך למדכא ולמדוכא.
מקור: Tales of Imagination and CreativityWhen I went out, I felt oppressed by the commotion.
כשיצאתי, הרגשתי מדוכא מההמולה.
מקור: Education of LoveNo women are oppressed in this way anymore.
אף אישה לא מדוכאת כעת בצורה זו.
מקור: Appreciation of English PoetryHeaven strike with the cause of the oppressed and of the captive!
יהי שמיים יכה לטובת המדוכאים והשבויים!
מקור: American Version Language Arts Volume 6Whenever there is crime and oppression, we will stand by the oppressed ones.
בכל פעם שיש פשע ודיכוי, נעמוד לצד המדוכאים.
מקור: PBS English Newsfeel oppressed with the heat
אני מרגיש/ה מדוכא/ת מהחום
I feel oppressed by the heat.
אני מרגיש/ה מדוכא/ת מהחום.
She is often oppressed by him.
היא מדוכאת לעתים קרובות על ידו.
Blacks and other nationally oppressed peoples
שחורים ועמים לאומיים מדוכאים אחרים
She was oppressed by her many woes.
היא סבלה מהצרותיה הרבות.
a system which oppressed working people.
מערכת שדיכאה עובדים.
he was oppressed by some secret worry.
הוא סבל מדאגה סודית כלשהי.
A sense of trouble ahead oppressed my spirits.
תחושה של צרות קדימה דיכאה את רוחי.
Many troubles oppressed my father.
אבי סבל מהרבה צרות.
The oppressed long for deliverance and liberation.
הנדכאים שואפים לגאולה ולשחרור.
It seemed that the realisation of his life’s dream oppressed him with overjoy.
נראה שההתממשות של חלומו בחיים דיכאה אותו בשמחה יתרה.
The model of oppressed cauda equina nerve was made by putting hyponome in spinal cord.
המודל של עצב זנב סוס מדוכא יוצר על ידי הכנסת היפונום לחוט השדרה.
The oppressed peoples will never allow themselves to be preyed upon by any invaders.
העמים המדוכאים לעולם לא יאפשרו לעצמם להיות טרף לכל פולשים.
Oppressed people cannot remain oppressed forever.
אנשים מדוכאים לא יכולים להישאר מדוכאים לנצח.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Women, for example, living in places where they are oppressed are in general.
נשים, לדוגמה, החיות במקומות בהן הן מדוכאות, הן בדרך כלל.
מקור: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Freedom is never granted to the oppressed.
חופש מעולם לא מוענק למדוכאים.
מקור: Go blank axis versionI'm the oppressed, and there are my oppressors!
אני המדוכא, ויש לי מדכאים!
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Some old people are oppressed by the fear of death.
אנשים מבוגרים מסוימים מדוכאים מפחד מהמוות.
מקור: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Through the lens of politics, everything becomes oppressor and oppressed.
דרך הפריזמה של הפוליטיקה, הכל הופך למדכא ולמדוכא.
מקור: Tales of Imagination and CreativityWhen I went out, I felt oppressed by the commotion.
כשיצאתי, הרגשתי מדוכא מההמולה.
מקור: Education of LoveNo women are oppressed in this way anymore.
אף אישה לא מדוכאת כעת בצורה זו.
מקור: Appreciation of English PoetryHeaven strike with the cause of the oppressed and of the captive!
יהי שמיים יכה לטובת המדוכאים והשבויים!
מקור: American Version Language Arts Volume 6Whenever there is crime and oppression, we will stand by the oppressed ones.
בכל פעם שיש פשע ודיכוי, נעמוד לצד המדוכאים.
מקור: PBS English Newsחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו