tempers

[ארה"ב]/[ˈtempəz]/
[בריטניה]/[ˈtempərz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצב רוח של אדם; רגשותיהם.; היכולת לשלוט ברגשותיהם.
v. להירגע; להירגע; להגביל או להגביה; להarden (למשל פליזת מתכת).

צירופים וביטויים

tempered steel

_steel מטוגב

tempered glass

זכוכית מטוגבת

tempered expectations

תوقعים מטוגבים

tempered with caution

מטוגב בזניעות

tempered by experience

מטוגב בประสบות

losing his temper

איבוד האלימות שלו

short temper

אלימות קצרה

cooling tempers

השחתת האלימות

tempered response

תשובה מטוגבת

tempered spirit

רוח מטוגבת

דוגמאות למשפטים

he has a short temper and gets angry easily.

לui יש רגשות קצרים והוא מתפרץ בקלות.

try to keep your temper under control during the meeting.

האם תנסה לשמור על רגשותיך תחת שליטה במהלך הישיבה.

the children's bad temper was a constant source of frustration for their parents.

הרגשות הרעים של הילדים היו מקור עייפות קבוע לوالדיהם.

she struggled to contain her temper after the argument.

היא ניסתה להכיל את רגשותיה לאחר המחלוקת.

don't let your temper get the best of you.

אל תתן לרגשותיך לשלוט בך.

he flew into a terrible temper over a minor issue.

הוא נפל לרגשות נוראים בגלל בעיה קטנה.

the coach warned the players not to lose their temper.

המאמן אזהר את השחקנים לא לאבד את רגשותיהם.

she has a fiery temper, but she's generally fair.

לها רגשות נלהבים, אך היא בדרך כלל הוגנת.

he calmed down after a while and his temper subsided.

לאחר זמן מה הוא השתלט על עצמו ורגשותיו חלשו.

dealing with his temper was a challenge for everyone.

המתמודדים עם רגשותיו היה אתגר לכל אחד.

the situation tested everyone's temper.

המצב בדק את רגשותיהם של כולם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו