thickened oil
שמן מסמיך
Thicken the sauce with cornstarch. The crowd thickened near the doorway.
[עבדו את הרוטב בעזרת עמילן תירס. ההמון התעבה ליד הדלת]
Imageologically,a dense patching or nodosity could be seen,wih a thickened folial structure.
[מבחינה תמונתית, ניתן היה לראות תיקון צפוף או נודולות, עם מבנה עלים מעובה]
petiole 8--20 cm, thickened into a cylindric pulvinus;
[גבעול 8--20 ס"מ, מעובה לצורה גלילית של פולווינוס]
A rib or a riblike part,such as the midrib of a leaf or a thickened anterior vein or margin of an insect's wing.
צלע או חלק הדומה לצלע, כגון העורק הראשי של עלה או וריד קדמי או שוליים מעובים של כנף של חרק.
Stress analysis and strength checkage on the heat exchanger structure with thickened shell were made, and the calculation result was analyzed and summarized.
בוצע ניתוח מאמצים ובדיקת חוזק של מבנה מחליף החום עם קליפה מעובה, והתוצאות החישובות נותחו וסוכמו.
Upper petal reniform, 1.8-2 × ca. 2 cm, apex cornute, abaxial midvein thickened, conspicuously carinate;
עלי כותרת עליון בצורת כליה, 1.8-2 × בערך 2 ס"מ, קצה קרנאט, עורק אמצעיאבזאלי מעובה, מובחן בבירור קריינאט;
The thickened flap/speed brake tests had been encouraging, so balsa wood strips were reinstalled on both the flap/speed brake and the elevons.
ניסויי ה-flap/speed brake המעובים היו מעודדים, לכן רצועות עץ הבאלסה הותקנו מחדש הן ב-flap/speed brake והן ב-elevons.
Such involvement of dermal lymphatics gives the grossly thickened, erythematous, and rough skin surface with the appearance of an orange peel ("peau dorange" for you francophiles).
מעורבות כזו של לימפה דרמלית גורמת למראה עור עבה, אדמומי וגס עם מראה של קליפת תפוז ("peau dorange" בשבילכם צרפתים).
Methods: Clinical data of 14 patients suffered from backleg pain caused by entrapment of thickened capillary and cordal fiber bundle inside canalis spinalis were analyzed, retrospectively.
שיטות: נתונים קליניים של 14 מטופלים שסבלו מכאבי רגליים אחוריות שנגרמו כתוצאה מכליאה של כלי דם נימיים וסיבי חבלים בערוץ השדרה, נותחו, רטרוספקטיבית.
Exodermis An outermost layer of thickened or suberized cortical cells that sometimes replaces the epidermal layer in the older parts of roots if the epidermal cells have died.
אקסודרמיס שכבה חיצונית ביותר של תאי קליפה מעובים או סובריזים שמחליפים לפעמים את שכבת האפידרמיס בחלקים הישנים יותר של השורשים אם תאי האפידרמיס מתים.
At the cellular level, leukoplakia typically shows a thickened keratin layer.
ברמת התא, לוקופלקיה בדרך כלל מציגה שכבת קרטין מעובה.
מקור: Osmosis - DigestionSo, the skin becomes thickened and dimpled, like an orange peel, called peau d'orange appearance.
אז, העור הופך להיות מעובה ומחורר, כמו קליפת תפוז, המכונה מראה "peau d'orange".
מקור: Osmosis - ReproductionYeah. - Because then that would've thickened with potato starch, any of the liquid that comes out.
כן. - כי אז זה היה מתעבה בעזרת עמילן תפוחי אדמה, כל הנוזל שיוצא.
מקור: Gourmet BaseThen they came to a place where the undergrowth thickened and they had to pass nearer to it.
אז הם הגיעו למקום בו הצמחייה התחתית התעבה והם נאלצו לעבור קרוב יותר אליה.
מקור: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe plot thickened over the years as scientists learnt even more.
העלילה התעבה במשך השנים כשהמדענים למדו עוד ועוד.
מקור: The History Channel documentary "Cosmos"Bulging thickened secretions may be present at the orifice of the involved gland.
יתכנו הפרשות מעובות בולטות בפתח של בלוטת העניין.
מקור: Daily Life Medical Science PopularizationIt allows the duck to be kept for storage easily, and more importantly, it causes the skin to be thickened.
זה מאפשר לשמור את הברווז לאחסון בקלות, וחשוב מכך, זה גורם לעור להתעבות.
מקור: Culinary methods for gourmet foodA thickened pad at the base of their horns protects them from the full force of collision.
כרית מעובה בבסיס קרנייהם מגנה עליהם מפני עוצמת המכה.
מקור: Nordic Wild Style ChroniclesThe salt cod dish that is thickened with eggs, like eggs and potato, that's a Portuguese thing.
מנת הדגים המלוחים שמסמיכים אותם עם ביצים, כמו ביצים ותפוחי אדמה, זו עניינים פורטוגזים.
מקור: Gourmet BaseThe Hogwarts Express moved steadily north and the scenery outside the window became wilder and darker while the clouds overhead thickened.
רכבת הוגוורטס נסעה צפונה במרץ והנוף מחוץ לחלון הפך לברברי וכהה יותר בזמן שהעננים מעל התעבו.
מקור: Harry Potter and the Prisoner of Azkabanthickened oil
שמן מסמיך
Thicken the sauce with cornstarch. The crowd thickened near the doorway.
[עבדו את הרוטב בעזרת עמילן תירס. ההמון התעבה ליד הדלת]
Imageologically,a dense patching or nodosity could be seen,wih a thickened folial structure.
[מבחינה תמונתית, ניתן היה לראות תיקון צפוף או נודולות, עם מבנה עלים מעובה]
petiole 8--20 cm, thickened into a cylindric pulvinus;
[גבעול 8--20 ס"מ, מעובה לצורה גלילית של פולווינוס]
A rib or a riblike part,such as the midrib of a leaf or a thickened anterior vein or margin of an insect's wing.
צלע או חלק הדומה לצלע, כגון העורק הראשי של עלה או וריד קדמי או שוליים מעובים של כנף של חרק.
Stress analysis and strength checkage on the heat exchanger structure with thickened shell were made, and the calculation result was analyzed and summarized.
בוצע ניתוח מאמצים ובדיקת חוזק של מבנה מחליף החום עם קליפה מעובה, והתוצאות החישובות נותחו וסוכמו.
Upper petal reniform, 1.8-2 × ca. 2 cm, apex cornute, abaxial midvein thickened, conspicuously carinate;
עלי כותרת עליון בצורת כליה, 1.8-2 × בערך 2 ס"מ, קצה קרנאט, עורק אמצעיאבזאלי מעובה, מובחן בבירור קריינאט;
The thickened flap/speed brake tests had been encouraging, so balsa wood strips were reinstalled on both the flap/speed brake and the elevons.
ניסויי ה-flap/speed brake המעובים היו מעודדים, לכן רצועות עץ הבאלסה הותקנו מחדש הן ב-flap/speed brake והן ב-elevons.
Such involvement of dermal lymphatics gives the grossly thickened, erythematous, and rough skin surface with the appearance of an orange peel ("peau dorange" for you francophiles).
מעורבות כזו של לימפה דרמלית גורמת למראה עור עבה, אדמומי וגס עם מראה של קליפת תפוז ("peau dorange" בשבילכם צרפתים).
Methods: Clinical data of 14 patients suffered from backleg pain caused by entrapment of thickened capillary and cordal fiber bundle inside canalis spinalis were analyzed, retrospectively.
שיטות: נתונים קליניים של 14 מטופלים שסבלו מכאבי רגליים אחוריות שנגרמו כתוצאה מכליאה של כלי דם נימיים וסיבי חבלים בערוץ השדרה, נותחו, רטרוספקטיבית.
Exodermis An outermost layer of thickened or suberized cortical cells that sometimes replaces the epidermal layer in the older parts of roots if the epidermal cells have died.
אקסודרמיס שכבה חיצונית ביותר של תאי קליפה מעובים או סובריזים שמחליפים לפעמים את שכבת האפידרמיס בחלקים הישנים יותר של השורשים אם תאי האפידרמיס מתים.
At the cellular level, leukoplakia typically shows a thickened keratin layer.
ברמת התא, לוקופלקיה בדרך כלל מציגה שכבת קרטין מעובה.
מקור: Osmosis - DigestionSo, the skin becomes thickened and dimpled, like an orange peel, called peau d'orange appearance.
אז, העור הופך להיות מעובה ומחורר, כמו קליפת תפוז, המכונה מראה "peau d'orange".
מקור: Osmosis - ReproductionYeah. - Because then that would've thickened with potato starch, any of the liquid that comes out.
כן. - כי אז זה היה מתעבה בעזרת עמילן תפוחי אדמה, כל הנוזל שיוצא.
מקור: Gourmet BaseThen they came to a place where the undergrowth thickened and they had to pass nearer to it.
אז הם הגיעו למקום בו הצמחייה התחתית התעבה והם נאלצו לעבור קרוב יותר אליה.
מקור: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe plot thickened over the years as scientists learnt even more.
העלילה התעבה במשך השנים כשהמדענים למדו עוד ועוד.
מקור: The History Channel documentary "Cosmos"Bulging thickened secretions may be present at the orifice of the involved gland.
יתכנו הפרשות מעובות בולטות בפתח של בלוטת העניין.
מקור: Daily Life Medical Science PopularizationIt allows the duck to be kept for storage easily, and more importantly, it causes the skin to be thickened.
זה מאפשר לשמור את הברווז לאחסון בקלות, וחשוב מכך, זה גורם לעור להתעבות.
מקור: Culinary methods for gourmet foodA thickened pad at the base of their horns protects them from the full force of collision.
כרית מעובה בבסיס קרנייהם מגנה עליהם מפני עוצמת המכה.
מקור: Nordic Wild Style ChroniclesThe salt cod dish that is thickened with eggs, like eggs and potato, that's a Portuguese thing.
מנת הדגים המלוחים שמסמיכים אותם עם ביצים, כמו ביצים ותפוחי אדמה, זו עניינים פורטוגזים.
מקור: Gourmet BaseThe Hogwarts Express moved steadily north and the scenery outside the window became wilder and darker while the clouds overhead thickened.
רכבת הוגוורטס נסעה צפונה במרץ והנוף מחוץ לחלון הפך לברברי וכהה יותר בזמן שהעננים מעל התעבו.
מקור: Harry Potter and the Prisoner of Azkabanחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו