ticklish

[ארה"ב]/ˈtɪklɪʃ/
[בריטניה]/ˈtɪklɪʃ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קל לגרום לו להרגיש לא נעים או לא נוח על ידי גירוד; קשה להתמודד איתו; רגזן
adv. בדרך גירודית
n. המצב של להיות קל לגרום לו להרגיש לא נעים או לא נוח על ידי גירוד; הצורך בטיפול זהיר

דוגמאות למשפטים

I'm ticklish on the feet.

אני מתגרגר בכפות הרגליים.

her skill in evading ticklish questions.

הכישרון שלה להתחמק משאלות מגרגרות.

"It's a very ticklish business, Mr. Steger," put in the manager, yieldingly, and yet with a slight whimper in his voice.

"זה עסק מאוד מגרגר, מר סטגר," אמר המנהל, בעצבנות, אבל עם אנחה קלה בקולו.

She is very ticklish on her feet.

היא מאוד מתגרגרת בכפות הרגליים שלה.

Ticklish situations can make him nervous.

מצבים מגרגרים יכולים לגרום לו להיות עצבני.

He has a ticklish sense of humor.

יש לו חוש הומור מגרגר.

Ticklish subjects should be approached with care.

נושאים מגרגרים צריכים להיות מטופלים בזהירות.

The comedian's jokes were ticklish but hilarious.

הבדיחות של הקומיקאי היו מגרגרות אך מצחיקות מאוד.

She tried to hide her ticklish laughter.

היא ניסתה להסתיר את הצחוק המגרגר שלה.

His ticklish fingers made him a great piano player.

האצבעות המגרגרות שלו הפכו אותו לפסנתרן נהדר.

Ticklish situations require delicate handling.

מצבים מגרגרים דורשים טיפול עדין.

Ticklish memories from the past resurfaced.

זיכרונות מגרגרים מהעבר הופיעו שוב.

She found his ticklish spot and couldn't resist tickling him.

היא מצאה את הנקודה המגרגרת שלו ולא יכלה להתאפק מלגרגר אותו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו