tilt

[ארה"ב]/tɪlt/
[בריטניה]/tɪlt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. להטות; להרים
vt. לגרום להטות; להרים
n. הטיה
Word Forms
Present Participletilting
Past Participletilted
Past Tensetilted
Third Person Singulartilts
Pluraltilts

צירופים וביטויים

tilted

מוטה

tilting angle

זווית הטיה

tilted position

מיקום מוטה

tilt sensor

חיישן הטיה

tilt angle

זווית הטיה

tilt table

שולחן הטיה

at full tilt

בשיא ההטיה

דוגמאות למשפטים

a tilt at the European Cup.

הטיה לגבי גביע אירופה

the tilt of her head.

ההטיה של ראשה

tilt a soup bowl; tilt a chair backward.

להטות קערת מרק; להטות כיסא אחורה

the floor tilted slightly.

הריצפה התכוונה מעט

he tilts at his prey.

הוא מטיל על טרפו

the lonely hero tilting at the system.

הגיבור הבודד המתנגד למערכת.

measured the planetary tilt in degrees.

מדדו את הטיית כוכב הלכת במעלות.

a slight tilt; a slight surplus.

הטיה קלה; עודף קל

adjusting the tilt of a writing table.

התאמת ההטיה של שולחן כתיבה

the court's tilt toward conservative rulings.

הנטייה של בית המשפט לפסיקות שמרניות.

Rona tilted her head to one side.

רונה הטתה את ראשה לצד אחד

the paper's tilt towards the United States.

ההטיה של העיתון לעבר ארצות הברית

Ciliatus forewing length and tilt, such as the caudate chicken.

אורך והטיה של כנף קדמית בצילאטוס, כמו עוף הזנב

tilted her hat at a rakish angle;

הטילו את הכובע שלה בזווית שובבה;

I tilted the cup to drink out of it.

הטתי את הכוס כדי לשתות ממנה

Sonny tilted back in his chair.

סוני השתטח לאחור בכסא שלו.

Uranus is unusual because it is tilted.

אורנוס יוצא דופן מכיוון שהוא מוטה

דוגמאות מהעולם האמיתי

Number five, you just saw a head tilt.

חמש, רק ראית הטיה.

מקור: Connection Magazine

20. The tilted salt filters halt alternately for altering.

20. מסנני המלח המוטים עוצרים לסירוגין כדי לשנות.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

… and it's this tilt that causes the summer solstice!

… וזו ההטיה שגורמת לתופעת השמש הקצרה!

מקור: Children's Science Show

You tilt your head forward when you bow.

אתה מטה את הראש קדימה כשאתה מתכופף.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

This is known as the Earth's axial tilt, or obliquity.

זה ידוע כהטיה הציר של כדור הארץ, או הזווית.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The man felt himself pitch forward as the stretcher tilted down.

הגבר הרגיש את עצמו מתקדם קדימה כשהמיטה התחילה להתהפך.

מקור: New York Times

Instead, its axis has a constant tilt of 23.4 degrees.

במקום זאת, הציר שלו משיב באופן קבוע בזווית של 23.4 מעלות.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

In an instant, they can all but disappear when Saturn tilts toward the sun.

ברגע אחד, הם יכולים כמעט להיעלם כאשר שבתאי נוטה לכיוון השמש.

מקור: Encyclopedia of Nature

While a present-day cosmologist might describe the stabilising influence of our Earth's tilt.

בעוד שקוסמולוג בן זמננו עשוי לתאר את ההשפעה המייצבת של הטיית כדור הארץ שלנו.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

While Earth's axis is tilted about 23 degrees, Uranus tilts almost 98 degrees.

בעוד שציר כדור הארץ מוטה בזווית של כ-23 מעלות, אורנוס נוטה כמעט 98 מעלות.

מקור: NASA Micro Classroom

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו