time-bound

[ארה"ב]/[ˈtaɪm baʊnd]/
[בריטניה]/[ˈtaɪm baʊnd]/

תרגום

adj. מוגבל בזמן; מוגבל על ידי מועד אחרון; כפוף למגבלת זמן; בעל תאריך או שעה סופית מוגדרת.

צירופים וביטויים

time-bound deadline

מועד מוגבל בזמן

time-bound offer

הצעה מוגבלת בזמן

time-bound agreement

הסכם מוגבל בזמן

time-bound project

פרויקט מוגבל בזמן

time-bound task

משימה מוגבלת בזמן

being time-bound

להיות מוגבל בזמן

time-bound contract

חוזה מוגבל בזמן

time-bound period

תקופה מוגבלת בזמן

time-bound scope

היקף מוגבל בזמן

time-bound conditions

תנאים מוגבלים בזמן

דוגמאות למשפטים

we have a time-bound offer that expires next friday.

יש לנו הצעת מחיר מוגבלת בזמן שתפוג ביום שישי הבא.

the project has a strict time-bound deadline of december 31st.

לפרויקט יש מועד אחרון מוגבל בזמן של ה-31 בדצמבר.

this is a time-bound agreement, valid for one year only.

זהו הסכם מוגבל בזמן, תקף לשנה אחת בלבד.

the grant is time-bound and cannot be extended.

המענק מוגבל בזמן ואי אפשר להאריך אותו.

the promotion is time-bound; don't miss out!

הקידום מוגבל בזמן; אל תפספסו את ההזדמנות!

the investigation was time-bound by a court order.

החקירה הוגבלה בזמן על ידי צו בית משפט.

the contract included a time-bound clause regarding renewal.

החוזה כלל סעיף מוגבל בזמן הנוגע לחידוש.

the deal was time-bound to encourage a quick decision.

העסקה הייתה מוגבלת בזמן כדי לעודד החלטה מהירה.

the research grant had a time-bound funding period.

למענק המחקר הייתה תקופת מימון מוגבלת בזמן.

the visa is time-bound; ensure you leave before it expires.

הויזה מוגבלת בזמן; ודאו שאתם עוזבים לפני שהיא פגה.

the special offer is time-bound and available for a limited time.

ההצעה המיוחדת מוגבלת בזמן וזמינה לזמן מוגבל.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו