tin

[ארה"ב]/tɪn/
[בריטניה]/tɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פחית
Word Forms
Third Person Singulartins
Present Participletinning
Past Tensetinned
Pluraltins
Past Participletinned

צירופים וביטויים

tin can

קופסת שימורים

tin foil

נייר אלומיניום

tin roof

גג שימניום

tin oxide

תחמוצת סטנן

tin ore

מכרות בדיל

on the tin

על הפח

tin plating

ציפוי פח

soldering tin

שיפופת הלחמה

tin bath

אמבט פח

tin bronze

ברונזה בדיל

tin plate

צלחת פח

tin coating

ציפוי שימניום

tin alloy

סגסוגת שימניום

tin box

קופסת שימניום

tin dioxide

דו-חמניק בדיל

tin chloride

כלוריד שימניום

tin powder

אבקת שימניום

tin man

איש פח

tin wire

חוט שימניום

tin solder

הלחמת בדיל

דוגמאות למשפטים

a tin of paint.

קופסת צבע.

a tin of shoe polish.

קופסת מבריק לנעליים.

tins of cat food.

קופסאות של אוכל לחתולים.

You can only open a tin of food with a tin opener.

ניתן לפתוח קופסת אוכל רק עם פותחן קופסאות.

a tin of corned beef.

קופסת שימורי קורניד ביף

a tin of cream of mushroom soup .

קופסת מרק פטרייה שמנת.

we had a bath in a tin tub by the fire.

התפעלנו באמבטיה בתוך תאית פחד ליד האח.

hands off that cake tin!.

להרחיק ידיים מלוחם העוגה!

an appliance for opening tin cans

מכשיר לפתיחת פחיות.

a writer with a tin ear for dialogue.

סופר עם אוזן קשוחה לדיאלוג.

The boy beat out a tune on a tin can.

הילד הכה מנגינה על קופסת שימורים.

Send round to the grocer's for a tin of biscuits.

שלחו מסביב לחנות המכולת לקבלת קופסת עוגיות.

Is that box made of tin or steel?

האם הקופסה עשויה מפח או פלדה?

Even those of us with a tin ear can recognize a waltz.

גם אלה מאיתנו עם אוזן קשוחה יכולים לזהות וולס.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Here you are, a tin of fish.

הנה אתה, קופסת דגים.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

That metal is tin, and a mixture of tin and copper is called bronze.

מתכת זו היא פח, ותערובת של פח ונתילן נקראת ברונזה.

מקור: A Brief History of the World

And we have a tin of peeled new potatoes.

ויש לנו קופסת תפוחי אדמה חדשים קלופים.

מקור: Gourmet Base

Would you be interested in having the whole tin?

האם תהיה מעוניין לקבל את כל הקופסה?

מקור: Prosecution witness

It's a case of, it's like, tinned fruit, tinned ready meals.

זה מקרה של, זה כמו, פירות משומרים, ארוחות מוכנות משומרות.

מקור: BBC Listening Collection December 2015

But with no packaging whatsoever, so it's a surprise tin.

אבל בלי אריזה בכלל, אז זו קופסה מפתיעה.

מקור: Gourmet Base

It's essentially a baking tin with a sieve on the bottom.

זו למעשה קופסת אפייה עם מסננת בתחתית.

מקור: Gourmet Base

Wordlessly, I took the tin to my room and set it on my bed.

ללא מילה, לקחתי את הקופסה לחדרי והנחתי אותה על המיטה שלי.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

I'm guessing if you're doing this at home, you could just open the tin.

אני מנחש שאם אתה עושה את זה בבית, אתה יכול פשוט לפתוח את הקופסה.

מקור: Gourmet Base

She rested her hand on the biscuit tin.

היא הניחה את ידה על קופסת העוגיות.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו