tolerable

[ארה"ב]/ˈtɒlərəbl/
[בריטניה]/ˈtɑːlərəbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. נסבל; מקובל; טוב באופן סביר

דוגמאות למשפטים

be in tolerable health

היה במצב בריאותי סביר

a tolerable performance

הופעה סבירה.

She is in tolerable health.

היא במצב בריאותי סביר.

In August the heat is barely tolerable.

באוגוסט החום כמעט בלתי נסבל.

prepared a tolerable dinner.

הכין ארוחת ערב סבירה.

he was fond of music and had a tolerable voice.

הוא אהב מוזיקה והיה לו קול סביר.

She inspected the rooms and found them perfectly tolerable.

היא בדקה את החדרים ומצאה אותם סבירים לחלוטין.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The cold weather is more tolerable for me.

מזג האוויר הקר יותר נסבל עבורי.

מקור: IELTS Speaking Part 1: January to April 2023

This would've made my life with Dede downright tolerable.

זה היה הופך את חיי עם דדה לנסבלים בהחלט.

מקור: Modern Family - Season 10

And it just reached the point that it's no longer tolerable from our standpoint.

זה הגיע לנקודה שזה כבר לא נסבל מנקודת מבטנו.

מקור: NPR News June 2019 Compilation

Wildeve pulled off the string that bound them, and went on with tolerable quickness.

וילדב הסיר את החבל שקשר אותם והמשיך במהירות סבירה.

מקור: Returning Home

We all stand in need of reminders of what is tolerable and exciting about us.

כולנו זקוקים לתזכורות של מה שנסבל ומרגש בנו.

מקור: Sociology of Social Relations (Video Version)

All other research using more tolerable ranges yielded little to no practical aerobic or anaerobic improvements.

כל שאר המחקרים שבחנו טווחי סבילות גבוהים יותר לא הניבו שיפורים מעשיים או אירוביים או אנאירוביים.

מקור: Fitness Knowledge Popularization

The magic box of cool that makes otherwise uninhabitable sections of the world quite tolerable places to live.

הקופסה הקסומה של קול שמסבה אזורים בלתי מיושבים בעולם למקומות די נסביים לחיות בהם.

מקור: Scientific World

" I've swallered several; and one had a tolerable quill, " said Sam placidly from the corner.

" בלעתי כמה; ולאחד היה נוצה סבירה," אמר סם בשלווה מהפינה.

מקור: Returning Home

This made the journey through the Chaotic Era at least tolerable for Wang.

זה הפך את המסע דרך התקופה המבולגנת לפחות נסבל עבור וואנג.

מקור: The Three-Body Problem I

Whether all this is really a tolerable state of affairs may be moot in the British sense of the word.

האם כל זה באמת מצב נסבל עשוי להיות חסר משמעות במובן הבריטי של המילה.

מקור: Selected English short passages

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו