unacceptable

[ארה"ב]/ʌnək'septəb(ə)l/
[בריטניה]/ˌʌnək'sɛptəbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא מקובל; לא רצוי; לא מספק; לא נעים.

צירופים וביטויים

totally unacceptable

אינו מקובל

absolutely unacceptable

אינו מקובל כלל

completely unacceptable

אינו מקובל כלל וכלל

דוגמאות למשפטים

the unacceptable face of social drinking.

ההיבט הבלתי מתקבל על הדעת של שתיית אלכוהול חברתית.

they found the tax to be an unacceptable clog on the market.

מצאו שהמס הוא חסימה בלתי מתקבלת בשוק.

an unacceptable level of disturbance to occupiers of adjacent properties

רמת הפרעה בלתי מתקבלת לדיירי נכסים סמוכים

the rise of the countertenor, the modern equivalent of the castrato without the unacceptable job requirements;

העלייה של הקונטרנטנור, המקבילה המודרנית של הקסטרטו ללא הדרישות הבלתי מקובלות;

journalistic practices unacceptable to the aboveground press; an aboveground corps of 20,000 priests in Poland.

פרקטיקות עיתונאיות שאינן מקובלות על העיתונות העילית; קבוצה עילית של 20,000 כמרים בפולין.

This behavior is unacceptable in our company.

התנהגות זו אינה מתקבלת על הדעת בחברתנו.

It is unacceptable to arrive late for a job interview.

זה בלתי מתקבל על הדעת להגיע באיחור לראיון עבודה.

Violence is unacceptable in any form.

אלימות אינה מתקבלת על הדעת בשום צורה.

Using offensive language is unacceptable in this establishment.

שימוש בשפה פוגענית אינו מתקבל על הדעת במקום הזה.

It is unacceptable to discriminate against someone based on their race.

זה בלתי מתקבל על הדעת להפלות מישהו על רקע מוצאו הגזעי.

Cheating on exams is unacceptable and will result in severe consequences.

הונאה במבחנים אינה מתקבלת על הדעת ותגרור השלכות חמורות.

The poor working conditions are unacceptable to the employees.

תנאי העבודה הירודים אינם מתקבלים על הדעת על ידי העובדים.

His rude behavior towards customers is unacceptable.

ההתנהגות הוחצנית שלו כלפי לקוחות אינה מתקבלת על הדעת.

It is unacceptable to ignore the safety regulations in the workplace.

זה בלתי מתקבל על הדעת להתעלם מתקנות הבטיחות במקום העבודה.

Lack of transparency in decision-making processes is unacceptable.

חוסר שקיפות בתהליכי קבלת החלטות אינו מתקבל על הדעת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו