top-down

[ארה"ב]/ˌtɒpˈdaʊn/
[בריטניה]/ˌtɑːpˈdaʊn/

תרגום

adj. מאורגן ומנוהל בצורה היררכית נוקשה

צירופים וביטויים

top-down approach

גישה מלמעלה למטה

top-down design

תכנון מלמעלה למטה

top-down view

נקודת מבט מלמעלה למטה

top-down management

ניהול מלמעלה למטה

top-down strategy

אסטרטגיה מלמעלה למטה

top-down filtering

סינון מלמעלה למטה

top-down analysis

ניתוח מלמעלה למטה

top-down control

שליטה מלמעלה למטה

top-down structure

מבנה מלמעלה למטה

top-down process

תהליך מלמעלה למטה

דוגמאות למשפטים

we conducted a top-down analysis of the market trends.

ערכנו ניתוח מלמעלה למטה של מגמות השוק.

the company adopted a top-down approach to organizational change.

החברה אימצה גישה מלמעלה למטה לשינוי ארגוני.

the project required a top-down design process.

הפרויקט דרש תהליך תכנון מלמעלה למטה.

the government implemented a top-down regulatory framework.

הממשלה יישמה מסגרת רגולטורית מלמעלה למטה.

a top-down communication strategy is essential for alignment.

אסטרטגיית תקשורת מלמעלה למטה היא חיונית ליישור.

the team used a top-down problem-solving technique.

הצוות השתמש בטכניקת פתרון בעיות מלמעלה למטה.

we prefer a top-down risk assessment methodology.

אנחנו מעדיפים מתודולוגיית הערכת סיכונים מלמעלה למטה.

the new system uses a top-down data architecture.

המערכת החדשה משתמשת בארכיטקטורת נתונים מלמעלה למטה.

the manager initiated a top-down review of the operations.

המנהל יזם סקירה מלמעלה למטה של הפעולות.

a top-down perspective can reveal systemic issues.

נקודת מבט מלמעלה למטה יכולה לחשוף בעיות מערכתיות.

the strategic plan was developed using a top-down approach.

תוכנית האסטרטגיה פותחה באמצעות גישה מלמעלה למטה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו