toss

[ארה"ב]/tɒs/
[בריטניה]/tɔːs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. זריקה; רעידה; מרחק זריקה

vt. לזרוק; להפריע

vi. להיות מזורק; להיות מוכה
Word Forms
Past Tensetossed
Third Person Singulartosses
Pluraltosses
Past Participletossed
Present Participletossing

צירופים וביטויים

toss a coin

להטיל מטבע

toss salad

זרוק סלט

toss a ball

לזרוק כדור

toss and turn

להסתובב ולהתהפך

toss in

לזרוק לתוך

argue the toss

לוותר על ההזדמנות

toss off

לזרוק משם

toss up

להטיל

דוגמאות למשפטים

the toss of a coin.

הטלת מטבע.

toss the pasta in the sauce.

לערבב את הפסטה ברוטב

within the toss of a ball

במהלך הטלת כדור.

toss in one's sleep.

לזרוק בשלווה.

The canoe was tossed about in the maelstrom.

הקיאק הוטל על ידי המהמורם.

The bull tossed the matador.

השור השליך את המטדור.

He tossed off a sonnet.

הוא כתב סונטה במהירות.

we could just toss a coin.

אנחנו יכולים פשוט לזרוק מטבע.

I'll toss you for it.

אני אזרוק לך בשביל זה.

a defiant toss of her head.

הטלת ראש מורדת שלה.

Somerset won the toss and chose to bat.

סומרסט זכה בהטלה והחליט לשחק בהתקפה.

tossed the idea around.

הם זרקו את הרעיון.

They tossed the ball to each other.

הם זרקו את הכדור אחד לשני.

tossed about in the sea

זרקו על ידי הים.

Toss the vegetables in butter

לזרוק את הירקות בחמאה.

He tossed the beggar a coin.

הוא השליך לנדון מטבע.

I tossed a cigarette to him.

זרקתי לו סיגריה.

The wind tossed the boat in the sea.

הרוח זרקה את הסירה בים.

she tossed him a bold look.

היא השליכה לעברו מבט נועז.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I'm not gonna snag him just to toss him aside.

אני לא הולך לתפוס אותו רק כדי לזרוק אותו הצידה.

מקור: Desperate Housewives Video Edition Season 6

Mrs. Solis! - Oh, you can just toss that.

גברת סוליס! - הו, אתה יכול פשוט לזרוק את זה.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

And it's me! Why would you toss it?

ואני! למה היית זורק את זה?

מקור: Modern Family - Season 03

If you can toss, just tossing motion here.

אם אתה יכול לזרוק, פשוט תנועת זריקה כאן.

מקור: Make healthy meals with Jamie.

I think you made that clear when you tossed them back.

אני חושב שהבהרת את זה כשזרקת אותם חזרה.

מקור: Modern Family - Season 01

He tossed his golden curls in the breeze.

הוא זרק את תלתליו המוזהבים ברוח.

מקור: The Little Prince

England won the toss and chose to bowl.

אנגליה ניצחה בהגרלה והחליטה לזרוק.

מקור: BBC Listening Collection April 2022

I assumed the legal appeals would be tossed out.

הנחתי שהערעורים המשפטיים יורפו.

מקור: Time

Tossing and turning all night, talking gibberish.

מסתובב ומתהפך כל הלילה, מדבר שטויות.

מקור: Out of Control Season 3

Their locations seem random, like they were blindly tossed in.

המיקומים שלהם נראים אקראיים, כאילו זרקו אותם באופן עיוור.

מקור: PBS Fun Science Popularization

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו