tossing

[ארה"ב]/'tɔsiŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שטיפת מחצבים; טלטול או נדנוד קדימה ואחורה.
Word Forms
Present Participletossing

צירופים וביטויים

tossing and turning

התהפכות במיטה

tossing a salad

הכנת סלט

tossing a coin

הטלת מטבע

tossing and catching

הטלה ותפיסה

tossing a frisbee

הטלת דיסקית

toss in

לזרוק לתוך

toss and turn

להסתובב ולהתהפך

argue the toss

לוותר על ההזדמנות

toss a coin

להטיל מטבע

toss off

לזרוק משם

toss up

להטיל

דוגמאות למשפטים

he celebrated by tossing his hat high in the air.

הוא חגג על ידי השלכת הכובע שלו גבוה באוויר.

Poor Joan has been tossing around all night with that fever.

ג'ואן המסכנה סבלה מחום כל הלילה.

It depicts boules players apparently tossing bombs across a lawn.

זה מתאר שחקני בולז שמסתובבים כביכול עם פצצות על מדשאה.

For hours the boy would stand tossing a ball up into the air and catching it again.

למשך שעות הילד היה עומד ומזרוק כדור באוויר ולכוד אותו שוב.

All night I have been tossing and turning racking my brains to think what could have possessed the young man to kill himself.

כל הלילה התגלגלתי ונדדתי, מנסה להבין מה גרם לבחור הצעיר להתאבד.

He was tossing and turning all night, unable to sleep.

הוא התפתל כל הלילה, לא הצליח לישון.

She was tossing the ball back and forth with her friend.

היא זרקה את הכדור הלוך ושוב עם החברה שלה.

The chef was tossing the salad with a delicious dressing.

השף זרק את הסלט עם רוטב טעים.

The waves were tossing the boat around in the storm.

הגלים התנפצו על הסירה במהלך הסערה.

He was tossing his keys in the air while waiting for his friend.

הוא זרק את המפתחות שלו לאוויר בזמן שהוא חיכה לחבר שלו.

She was tossing her hair over her shoulder as she walked.

היא זרקה את השיער שלה מעל הכתף שלה כשהיא הלכה.

The chef was tossing the noodles in the wok.

השף זרק את האטריות במחבת.

The kids were tossing a frisbee in the park.

הילדים זרקו דיסקמן בפארק.

He was tossing his clothes into a suitcase for the trip.

הוא זרק את הבגדים שלו לתיק לנסיעה.

She was tossing coins into the fountain for good luck.

היא זרקה מטבעות למזרקה למזל טוב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It's grabbing things out of space and it's also tossing them back out.

הוא תופס דברים מהחלל וגם זורק אותם בחזרה.

מקור: The History Channel documentary "Cosmos"

Trump wasted no time tossing diplomatic conventions overboard.

טראמפ לא בזבז זמן בלהשליך הסכמים דיפלומטיים לים.

מקור: Time

If you can toss, just tossing motion here.

אם אתה יכול לזרוק, פשוט זורק תנועה כאן.

מקור: Make healthy meals with Jamie.

I knew you'd be up, tossing and turning.

ידעתי שתהיה ער, זורק ומתהפך.

מקור: Modern Family - Season 07

We have a team tossing her place.

יש לנו צוות שזורק את מקומה.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

I was tossing and turning last night.

זרקתי והתהפכתי בלילה האחרון.

מקור: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

I mean, what's with them tossing out candy canes after every carol? It's pandering.

אני מתכוון, מה העניין בהם שזורקים ממתקי מקל לאחר כל שיר? זוהי התרפסות.

מקור: Modern Family - Season 01

Buckbeak pawed the ground, tossing his sharp head.

באקביק דרך את הקרקע, תוך כדי שהוא מטיל את ראשו החריף.

מקור: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Somebody was tossing and turning all night long?

מישהו זרק והתהפך כל הלילה?

מקור: Lost Girl Season 2

I'm tossing it right into your lap.

אני זורק את זה ישר לחיק שלך.

מקור: Prosecution witness

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו